Nadav Guedj - Golden Boy (Israel) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Mama, someone broke my heart again
Tell her I don’t think I can take it any more
Whoa mama, someone broke my heart again
Now I’m gonna ease my pain, dancing on the floorMami, někdo mi zas zlomil srdce
Řekni jí, že si nemyslím, že to můžu zvládnout
Whoa, mami, někdo mi zase zlomil srdce
Teď smažu svou bolest, tančím na parketu

Take me out, I’m not in the mood for a broken heart
Gonna dance tonight, forget her
No, she doesn’t know what I’m doing on the floor
Did you say hello, my ladies? Vezmi mě pryč, nemám náladu na zlomené srdce
Musím protančit noc, zapomenout na ni
Ne, neví, co dělám na parketu
Řekli jste ahoj, mé dámy?

Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Love, love, love, love
(Love, love, love) Stiskni mě, zlato, jsem tvá spoušť
Víš, že má láska je větší
Láska, láska, láska, láska
(Láska, láska, láska)

Let the rhythm take us higher
You know when I’m on fire
Check me out
(3, 2, 1, hey) Ať nás rytmus vyzdvihne
Víš, že jsem v ohni
Zkontroluj si to
(3, 2, 1, hey)

I’m a golden boy, come here to enjoy
I’m the king of fun, let me show you how we do it
I’m a golden boy, come here to enjoy
And before I leave, let me show you Tel Aviv Jsem zlatý hoch, pojď si užívat
Jsem král zábavy, dovol mi ukázat ti, jak to děláme
Jsem zlatý hoch, pojď si užívat
A než odejdu, dovol mi ti ukázat Tel Aviv

Hold me tight, we’re not going home tonight
Oh yeah, do you like my dancing? Drž mě pevně, nehodláme jít dnes večer domů
Oh yeah, líbí se ti můj tanec?

Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Check me out
(3, 2, 1, hey) Ať nás rytmus vyzdvihne
Víš, že jsem v ohni
Zkontroluj si to
(3, 2, 1, hey)

This is how we do it
This is how we do it Takhle to děláme
Takhle to děláme

Mama, someone broke my heart again
Now I’m gonna ease my pain, dancing on the floor Mami, někdo mi zas zlomil srdce
Teď hodlám smazat svou bolest, tančím na parketu

Now dance, dance, dance, dance
Okay, we gotta go
Three minutes, bye bye Teď tanči, tanči, tanči, tanči
Okay, musíme jít
Tři minuty, sbohem, sbohem

Text přidala micka21

Video přidala micka21

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (15)

Nadav Guedj - Golden Boy (Israel) - text, překlad

Eurovision Song Contest 2015 Vienna

Eurovision texty