Monika Linkytė and Vaidas Baumila - This Time.. - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

This time I think I’m falling in love
This time you’re send from heaven above
Whoa whoa whoa…Tentokrát si myslím, že jsem zamilovaný.
Tentokrát jsi poslána z nebe nahoře.
Whoa whoa whoa...

My God, stop for a minute and think
How ’bout we just go out for a drink?
Whoa whoa whoa… Můj Bože, zastav se na chvíli a mysli.
Co kdybychom prostě šli ven na drink?
Whoa whoa whoa...

‘Cause every time I close my eyes I feel you near Protože vždy když zavřu oči, cítím tě blízko.

I’m feeling love, love, love…
Round and round and round and round and round we go
I’m feeling love, love, love…
Round and round and round and round and right in my heart Cítím lásku, lásku, lásku...
Dokola a dokola a dokola a dokola a dokola kde my jdem.
Cítím lásku, lásku, lásku...
Dokola a dokola a dokola a dokola a dokola v mém srdci.

This time I, I hope you don’t mind
I’ll help you put your troubles behind
Whoa whoa whoa… Tentokrát já, já doufám, že ty nenamítáš
Pomůžu ti hodit trable za hlavu.
Whoa whoa whoa...

I know, there’s a reason for this
One kiss and you will see what you’ve missed
Whoa whoa whoa… Já vím, je zde pro to důvod
jedna pusa a uvidíš, o co jsi přišla.
Whoa whoa whoa...

Is this how it goes?
I don’t know
Whoa whoa whoa… hey Je tohle jak to jde?
Já nevím.
Whoa whoa whoa...hey

I’m feeling love (Love, love…)
I’m feeling love, I’m feeling love
(Round and round and round and round and round we go)
(I’m feeling love, love, love…) Ooh… oh…
Round and round and round and round and right in my heart Cítím lásku (lásku, lásku...)
Cítím lásku, cítím lásku
(Dokola a dokola a dokola a dokola a dokola kde my jdem.)
(Cítím lásku, lásku, lásku...) Ooh... Ooh...
Dokola a dokola a dokola a dokola a dokola v mém srdci.

Text přidala micka21

Video přidala micka21

Překlad přidal lukiiino19

Online uživatelé (14)

Monika Linkytė and Vaidas Baumila - This Time.. - text, překlad

Eurovision Song Contest 2015 Vienna

Eurovision texty