Kecárna Playlisty

Amber - Warrior (Malta) - text, překlad

E Eurovision Eurovision Song Contest 2015 Vienna
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

We Suffer, silently
always fighting to break free.Trpíme, tiše
Vždycky bojujeme o vysvobození
We were living in a shadow.
We were too scared to let go.
Wouldn’t accept defeat.
Žili jsme ve stínu
Báli jsme se nechat to být
Nepřijali bychom porážku
When by losing we were winning.
We have to be courageous
to be able to get through this.
And then it hits. Když jsme díky ztrátě vyhrávali
Musíme být kurážní
Abychom se tímto dostali
A pak to udeří
Break through the silence
The noise is louder than its ever been
Create something timeless
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a
Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope Prolom to ticho
Hluk je hlasitější, než kdy byl
Vytvoř něco nadčasového
Nikdy se neohlížej
Minulost je minulost
Neměla jsem na výběr, jen se stát
Válečníkem
Musela jsem dobývat
Nezlomila jsem se, opustila jsem svou víru v naději
We are not the enemy,
We’re just tired of suffering. Nejsme nepřátelé
Jen nás unavuje utrpení
We broke through the shadows
We finally let go
it was not defeat
it was us truly winning
We were courageous
and we got through this.
And then it hits. Prolomili jsme se stíny
Nakonec to necháváme být
Nebyla to porážka
Bylo to pro nás pravé vítězství
Byli jsme odvážní
A dostali se tím
A pak to udeří
Break through the silence
The noise is louder than its ever been
Create something timeless
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a
Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope Prolom to ticho
Hluk je hlasitější, než kdy byl
Vytvoř něco nadčasového
Nikdy se neohlížej
Minulost je minulost
Neměla jsem na výběr, jen se stát
Válečníkem
Musela jsem dobývat
Nezlomila jsem se, opustila jsem svou víru v naději
I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior! Jsem válečník, budu dobývat
Jsem válečník, budu dobývat
Jsem válečník!

Text přidala micka21

Video přidala micka21

Překlad přidal DevilDan


Eurovision Song Contest 2015 Vienna

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.