Leonor Andrade - Há Um Mar Que Nos Separa (Po.. - text, překlad
São três da manha e a chuva cai nas ruas da cidade
Bate uma saudade no meu peito
Vejo se me endireito mas falta-me a vontade
Eu não sou eu se tu não estás
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontadeJsou tři hodiny ráno a déšť padá do ulic ve městě
Ubíjí touhu v mé hrudi
Vidím, že se chci narovnat, ale chybí mi vůle
Nejsem sama, pokud ty nejsi
Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám polibek z vůle
Bate uma saudade no meu peito
Vejo se me endireito mas falta-me a vontade
Eu não sou eu se tu não estás
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontadeJsou tři hodiny ráno a déšť padá do ulic ve městě
Ubíjí touhu v mé hrudi
Vidím, že se chci narovnat, ale chybí mi vůle
Nejsem sama, pokud ty nejsi
Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám polibek z vůle
Ainda tenho as tuas mãos no meu rosto
E o gosto a mel da tua boca
Louca foi a noite em que te conheci
Triste a madrugada em que te perdi Stále mám tvé ruce na mém obličeji
A chuť medu v ústech
Bláznivá byla noc, kdy jsem tě potkala
Smutné svítání, kdy jsem tě ztratila
E o gosto a mel da tua boca
Louca foi a noite em que te conheci
Triste a madrugada em que te perdi Stále mám tvé ruce na mém obličeji
A chuť medu v ústech
Bláznivá byla noc, kdy jsem tě potkala
Smutné svítání, kdy jsem tě ztratila
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám ti polibek z vůle
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám ti polibek z vůle
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám ti polibek z vůle
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade Jestli je to moře, co nás odděluje
Budu ho sušit s touhou
A vypnu před tebou prsa
Dám ti polibek z vůle
Se é o mar que nos separa
Jestli je to moře, co nás odděluje
Eurovision Song Contest 2015 Vienna
- Elhaida Dani - I'm Alive ..
- Guy Sebastian - Tonight A..
- Elnur Huseynov - Hour Of ..
- Loïc Nottet - Rhythm Insi..
- Uzari&Maimuna - Time (Bel..
- Mélanie René - Time To Sh..
- Marta Jandová & Václav No..
- Ann Sophie - Black Smoke ..
- Elina Born & Stig Rästa -..
- Edurne - Amanecer (Spain)
- Pertti Kurikan Nimipäivät..
- Lisa Angell - N'oubliez P..
- Electro Velvet - Still In..
- Nina Sublatti - Warrior (..
- Maria Elena Kyriakou - On..
- Boggie - Wars For Nothing..
- Molly Sterling - Playing ..
- Nadav Guedj - Golden Boy ..
- Maria Olafs - Unbroken (I..
- Il Volo - Grande Amore (I..
- Monika Linkytė and Vaidas..
- Aminata - Love Injected (..
- Eduard Romanyuta - I Want..
- Knez - Adio (Montenegro)
- Daniel Kajmakoski - Autum..
- Amber - Warrior (Malta)
- Trijntje Oosterhuis - Wal..
- Mørland & Debrah Scarlett..
- Monika Kuszyńska - In The..
- Leonor Andrade - Há Um Ma..
- Voltaj - De La Capat/ All..
- Bojana Stamenov - Beauty ..
- Polina Gagarina - A Milli..
- Måns Zelmerlöw - Heroes (..
- Maraaya - Here For You (S..
- Anita Simoncini & Michele..
- Genealogy - Face The Shad..
- The Makemakes - I Am Your..
- Anti Social Media - The W..
- The Esc Vienna All Stars ..