Ordinary Dream - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I couldn't really understand at all
The writing on the wall
From you to mePodľa mňa sa to pochopiť vôbec nedá
Ten nápis na stene
Od teba pre mňa

A jigsaw puzzle of a twisted tale
That set its lonely sail
From you to me Skladačka z príbehu čo niekto preoral
Znamenal osamelú plavbu
Od teba ku mne smeroval

'Cause I tried to get the message
But it's not understood
Wide apart and so far away
It mattered at the start until I realised instead... Snažil som sa správu poslať
Nikto ju však nechcel dostať
Rozdelení a odstrelení do diaľky
Prv mi na tom záležalo dokiaľ som pochopil tie rozprávky...

I'm flying in a troubled sky
Watching you as you go by
In an ordinary dream Lietam v utrápenom nebi
Pozerám sa na teba ako ideš popri mne
V obyčajnom snení

I'm sailing on a troubled sea
Watching you as you watch me
In an ordinary dream V mori trápení sa plavím
Pozerám sa na teba ako ty pozeráš na mňa
V obyčajnom sne na teba hľadím

I couldn't understand a word it said
The letter that I read
From you to me Nedokázal som pochopiť význam slov
V liste ktorý som čítal
Od teba pre mňa bol

I couldn't fathom out the stuff you wrote
So I guess it's just a joke
From you to me Neprišiel som na to o čom si písala
Takže si myslím že je to len vtip
Ktorý si mi poslala

Though reality keeps calling me away from my dream
And the wreckage isn't all it might have been
Didn't matter at the start, until I realised it did Hoci realita ma ťahala preč od môjho sna už dávno
A skaza nie je všetkým čo by sa mohlo stať
Prv mi na tom nezáležalo až kým sa opak nestal pravdou

I'm flying in a troubled sky
Watching you as you go by
In an ordinary dream Lietam v utrápenom nebi
Pozerám sa na teba ako ideš popri mne
V obyčajnom snení

I'm sailing on a troubled sea
Watching you as you watch me
In an ordinary dream V mori trápení sa plavím
Pozerám sa na teba ako ty pozeráš na mňa
V obyčajnom sne na teba hľadím

I'm flying in a troubled sky
Watching you as you go by
In an ordinary dream Lietam v utrápenom nebi
Pozerám sa na teba ako ideš popri mne
V obyčajnom snení

I'm sailing on a troubled sea
Watching you as you watch me
In an ordinary dream V mori trápení sa plavím
Pozerám sa na teba ako ty pozeráš na mňa
V obyčajnom sne na teba hľadím

Ordinary dream
Ordinary dream Obyčajný sen
Obyčajný sen

Text přidala barnajka

Text opravil obladi

Videa přidal obladi

Překlad přidal Lucullus

Překlad opravil obladi

Ordinary Dream - text, překlad

Zoom

Electric Light Orchestra texty