Mr. Radio - text, překlad
Mr. RadioPán Rádio
Hello, Mr. Radio, you friendly station
So glad of your company, your morning music
My wife, she ran away, she left our home
And though you're here with me, I'm on my own Dobrý deň, pán Rádio, mám rád stanicu kde to žije
Som vďačný za vašu spoločnosť, vaše ranné melódie
Moja žena, utiekla preč, opustila náš domov
Som v tom sám aj keď ste tu so mnou
So glad of your company, your morning music
My wife, she ran away, she left our home
And though you're here with me, I'm on my own Dobrý deň, pán Rádio, mám rád stanicu kde to žije
Som vďačný za vašu spoločnosť, vaše ranné melódie
Moja žena, utiekla preč, opustila náš domov
Som v tom sám aj keď ste tu so mnou
Hello, Mr. Radio, you friendly speaker
You played my request today, request to see her
Your voice comes riding home across the air
You travel 'round the world, but still you're here Ahoj, pán Rádio, moderátor priateľský
Hrali ste mi na želanie, vidieť ju veľmi chcem
Váš hlas prichádza ku mne domov povetrím
Lietate po celom svete, že ste stále tu pritom viem
You played my request today, request to see her
Your voice comes riding home across the air
You travel 'round the world, but still you're here Ahoj, pán Rádio, moderátor priateľský
Hrali ste mi na želanie, vidieť ju veľmi chcem
Váš hlas prichádza ku mne domov povetrím
Lietate po celom svete, že ste stále tu pritom viem
I heard on the news today, the world is no good
But if she returns today, mine could be so good
I look into the sky, your waves rush by
The weatherman has lied, it makes me cry V dnešných správach som počul, že svet je zlý
Ale ak sa dnes vráti, môj by mohol byť nádherný
Pozerám hore, vaše vlny sa náhlia po oblohe
Predpovede sa mýlili, slzy mi tečú tvárou dole
But if she returns today, mine could be so good
I look into the sky, your waves rush by
The weatherman has lied, it makes me cry V dnešných správach som počul, že svet je zlý
Ale ak sa dnes vráti, môj by mohol byť nádherný
Pozerám hore, vaše vlny sa náhlia po oblohe
Predpovede sa mýlili, slzy mi tečú tvárou dole
Hello, Mr. Radio, do I disturb you?
Sometimes I forget my place, I seem to know you
I miss you when you close, you'll never know
And when your programmes go, I'm on my own Ahoj, pán Rádio, nevyrušujem?
Niekedy sa strácam, zdá sa že už o vás niečo viem
Ani neviete v akom som po konci vysielania napätí
A keď sa vaše programy rozbehnú, som sám sebou vzápätí
Sometimes I forget my place, I seem to know you
I miss you when you close, you'll never know
And when your programmes go, I'm on my own Ahoj, pán Rádio, nevyrušujem?
Niekedy sa strácam, zdá sa že už o vás niečo viem
Ani neviete v akom som po konci vysielania napätí
A keď sa vaše programy rozbehnú, som sám sebou vzápätí
The Light Shines On
- Roll Over Beethoven
- In Old England Town (Boog..
- Look At Me Now
- Mama
- Showdown
- Mr. Radio
- The Battle Of Marston Moo..
- Whisper In The Night
- 10538 Ouverture
Electric Light Orchestra texty
- 1. Mr. Blue Sky
- 2. Don't Bring Me Down
- 3. Rock 'n' Roll Is King
- 4. Calling America
- 5. Confusion
- 6. Hold On Tight
- 7. Telephone Line
- 8. Ticket To The Moon
- 9. All Over the World
- 10. So Serious