Darlin' - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Baby, can I talk to you?
I know something's wrong
Things just ain't the same
But deep down inside
I know you still care
So tell me what to do
To get things back
The way they used to beBaby, můžu s tebou mluvit?
Vím, že něco není v pořádku
Věci už prostě nejsou stejné
Ale hluboko uvnitř
Vím, že ti na tom pořád záleží
Tak mi řekni, co mám dělat
Abych ty věci vrátil zpět
Takovými, jakými bývaly

If your words had meaning
If you really cared about me
Tell me why can't I find love in your heart
If you were my lover
A constant friend to me
Tell me why
Would you turn away from my love Pokud mají tvá slova smysl
Pokud ti na mně skutečně záleželo
Řekni mi, proč nemůžu najít lásku ve tvém srdci
Pokud jsi byla mou milenkou
Mým věrným přítelem
Řekni mi proč
Odmítáš mou lásku

So darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right for love
Tell me what to do to make things right for love, for love Tak miláčku, řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku, řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku, řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku kvůli lásce
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku kvůli lásce, kvůli lásce

If your words have reason
When they won't turn away from me
They're trying hard to hide all truth they might say
If you listen to me girl
If you know how I'm feeling inside
Then maybe you would'nt shut me out your life, baby Pokud mají tvá slova důvod
Pak je ode mě neodvracej
Snaží skrýt všechnu pravdu, kterou by mohly říct
Pokud mě posloucháš, holka
Pokud víš, jak se cítím uvnitř
Pak bys mě možná neměla vypudit ze svého života, baby

Can't you see?
All I'm asking for
Is a chance to let me love you
Can't you see?
Girl, you know with me
Is where you should be
And if by chance we should find
That it can be for you and I
Then girl I'll try, I'll try
Oh baby Copak to nevidíš?
Vše, co žádám
Je šance, abych tě mohl milovat
Copak to nevidíš?
Holka, ty víš, že u mě
Je to místo, kde bys měla být
A pokud bychom náhodou mohli najít šanci
Že můžeme být ty a já
Pak holka, to budu zkoušet, budu to zkoušet
Oh baby

Girl, you should know how I feel by now
There's so many ways to love
So just open your heart
And I'll find the way Holka, měla bys vědět, jak se cítím právě teď
Existuje mnoho cest, jak milovat
Tak jen otevři své srdce
A já tu cestu najdu

Darlin', oh my darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right for love
Tell me what to do to make things right for love, for love
Darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right
Darlin'
Tell me what to do to make things right... Miláčku, ou miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku kvůli lásce
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku kvůli lásce, kvůli lásce
Miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku
Miláčku
Řekni mi, co mám udělat, abych dal věci do pořádku...

Text přidala Barbik

Text opravila nicky2000

Video přidala Aneeta

Překlad přidala nicky2000

Překlad opravila nicky2000

Online uživatelé (15)

Darlin' - text, překlad

Backstreet Boys

Backstreet Boys texty