Starlight - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Walking down a lonely road
A ghost city sidewalk scene
And I wonder if there's a place
Where they bury all their unborn dreams - ohChůze dolů po osamělé silnici
Scéna města na chodníku
a přemýšlím, jestli je místo,
kde zakopávají všechny své nenarozené sny -

Some castle in the sky
A place that only I can back down to
And look out for that shining guide ablaze
Out somewhere nějaký hrad na nebi
místo, které jen můžu zpátky dolů
a dívat se na to, že ten žhnoucí průvodce spěchal
někam

Waiting for a sign in vain
That’s gonna shine away the pain
Gonna draw the moonlight down
All is gonna tumble down Čekal jsem na znamení marně
Budeš svítit bolest Budeš
čerpat měsíční světlo
Všechno bude spadnout

Are you gonna guide me starlight
Guide me starlight
Won't you send me a sign? Budeš mě řídit hvězdou světla Navrhnout světlo světla Nechceš
mi
poslat znamení?

You're adrift until you strand
Desert island of mundanity
You circle round your solitude
Within the walls they call austerity Jsi zbytečný, dokud
nevíš Poutinský ostrov bláznovství Kroužíš
kolem tvé osamění
V hradbách nazýváme úspornost

I know maybe it’s insane
To dream of what you'll never gain
Nothing on the line
Driven by unsettled certainty Vím, že možná je šílený
Snít o tom, co nikdy nedosáhneš
Nič na linii
Řízen neurčitou jistotou

Waiting for a sign in vain
That's gonna shine away the pain
Gonna cite a figment down
Yet I'm gonna stick around Čekání na znamení zbytečně
Bude to zářit bolest
Řekne to plodem dolů
Přesto se budu držet kolem

Are you gonna guide me starlight
Guide me starlight Budeš mi řídit světla
Spusť mi světlo

Are you out there, anywhere, at all? Jste tam, kdekoli, vůbec?
Všude kdekoliv?

Anywhere at all kdybych jen vypařila předtím, než jsem narazila na zem
Stejně jako ty předtím, než jsou u mě
Utíkají v mracích navždy u mne
Nebudu ani být hloupá paměť

If only I'd burn out before I'd hit the ground
Just like you before they're near me
Run out in the clouds forever near me
I won't even be a foolish memory Čekám na znamení v marném
Sirotčí hvězda, svítí na mě

Waiting for a sign in vain
Orphan star, shine on me Čekání na znamení ...

Waiting for a sign... Čekání na znamení marně
Bude svítit bolest
Vytáhne měsíční světlo dolů
Vše půjde dolů

Waiting for a sign in vain
Gonna shine away the pain
Gonna draw the moonlight down
All is gonna tumble down Slyšíš mě hvězdné světlo
Slyš mi světlo světla
Jsi někde vůbec někde

Are you gonna hear me starlight
Hear me starlight
Are you out there anywhere at all Čekáš na znamení ...

Waiting for a sign... Čekáš na znamení marně
Budeš svítit bolest
Budeš čerpat měsíční světlo
Všechno budeš spadnout

Waiting for a sign in vain
Gonna shine away the pain
Gonna draw the moonlight down
All is gonna tumble down Slyšíš mě hvězdné světlo
Slyš mi světlo světla
Jsi tam venku.

Are you gonna hear me starlight
Hear me starlight
Are you out there

Text přidal Hallball97

Text opravil Snilda4

Videa přidali Geralt, roman59

Překlad přidal Hallball97

Překlad opravil Snilda

Online uživatelé (11)

Starlight - text, překlad

Moonglow

Avantasia texty