(Cover This Song) A Little Bit Mine - text, překlad
Say you’re still her; the woman you were, and you haven’t turned into
Someone who never could love me again
'Cause you never broke my heart, no, you fixed it, and now it works
But only enough for just to suffer that hurt, woah oh oh ohPovedz, že si stále ona; žena, ktorou si bola, a že si sa nepremenila na
Niekoho, kto by ma už nikdy nedokázal milovať
Pretože si mi nikdy nezlomila srdce, nie, opravila si ho a teraz funguje
Ale len na to, aby trpelo, woah oh oh oh
Someone who never could love me again
'Cause you never broke my heart, no, you fixed it, and now it works
But only enough for just to suffer that hurt, woah oh oh ohPovedz, že si stále ona; žena, ktorou si bola, a že si sa nepremenila na
Niekoho, kto by ma už nikdy nedokázal milovať
Pretože si mi nikdy nezlomila srdce, nie, opravila si ho a teraz funguje
Ale len na to, aby trpelo, woah oh oh oh
What can I say to convince you to slip back into my arms again?
I won’t do you no harm again, lemme tell you that I’m sorry and that
Čo ti môžem povedať, aby som ťa presvedčil, opäť mi vkĺznuť do náručia?
Už ti neublížim, dovoľ mi, aby som ti povedal, že ma to mrzí a že
I’m just a little bit crazy about you
Just a little bit out of my mind
Just a little insane without you
Please come back and be just a little bit mine
Just a little bit mine
Som do teba len trochu blázon
Len trochu bez rozumu
Len trochu šialený bez teba
Prosím, vráť sa a buď len trochu moja
Len trochu moja
I never thought, and if I did, I forgot while blacked out in-love
That’s what’s only starting would come to an end
But now I’m hungover and hung out to dry, and I’m giving it time
Does not knowing the truth turn my words into lies? Nikdy som si nemyslel, a ak áno, zabudol som, keď som bol v láske
To, čo sa len začína, skončí
Ale teraz mám opicu a visím na suchu a dávam tomu čas
Nepremení nepoznanie pravdy moje slová na klamstvá?
That’s what’s only starting would come to an end
But now I’m hungover and hung out to dry, and I’m giving it time
Does not knowing the truth turn my words into lies? Nikdy som si nemyslel, a ak áno, zabudol som, keď som bol v láske
To, čo sa len začína, skončí
Ale teraz mám opicu a visím na suchu a dávam tomu čas
Nepremení nepoznanie pravdy moje slová na klamstvá?
What can I say to convince you or do to make you agree with me?
I don’t need you to be with me, just try to remember what you’d see in me
Čo ti môžem povedať, aby si so mnou súhlasila?
Nepotrebujem, aby si bola so mnou, len si skús spomenúť na to, čo by si na mne videla
I’m just a little bit crazy about you
Just a little bit out of my mind
Just a little insane without you
Please come back and be just a little bit mine
Just a little bit mine
Som do teba len trochu blázon
Len trochu bez rozumu
Len trochu šialený bez teba
Prosím, vráť sa a buď len trochu moja
Len trochu moja
I’ll be here singing til our heartbeats might slip back into that rhythm again
Whether it is or isn’t the end, who cares? God knows that I could use a friend
Budem tu spievať, kým tlkot nášho srdca opäť neskĺzne späť do tohto rytmu
Či je to alebo nie je koniec, koho to zaujíma? Boh vie, že by sa mi hodil priateľ
I’m just a little bit crazy about you
Just a little bit out of my mind
Just a little insane without you
Please come back and be just a little
I’m just a little bit crazy about you
Just a little bit out of my mind
Just a little insane without you
Please come back and be just a little bit mine
Just a little bit mine
Som do teba len trochu blázon
Len trochu bez rozumu
Len trochu šialený bez teba
Prosím, vráť sa a buď len trochu
Som do teba len trochu blázon
Len trochu bez rozumu
Len trochu šialený bez teba
Prosím, vráť sa a buď len trochu moja
Len trochu moja
Everything is a Lot
- 6up 5oh Cop-Out (Pro/Con)
- Skeleton Appreciation Day..
- Front Street
- ¡Aikido! (Neurotic/Erotic..
- White Knuckle Jerk (Where..
- (Cover This Song) A Littl..
- Thermodynamic Lawyer, Esq..
- Red Moon
- Lysergide Daydream
- The First Step
- Jimmy Mushroom’s Last Dri..
- Chemical Overreaction / C..
- Everything is a Lot