Kecárna Playlisty

Who's Gonna Be Your Girl - text, překlad

playlist Playlist
I don't need to know just where you're going
You don't need to tell me where you've been
All we have is here and now and nothing
In between
Nepotřebuju vědět, kam jdeš
Nemusíš mi říkat, kde jsi byl
Všechno, co mám, je tady a teď, a nic
Mezi tím
Watching the nightfall there goes the sun
Walking a sidewalk that comes undone
Pozoruju příchod noci, slunce zapadá
Jdu po chodníku, co se rozpadá
Who's gonna be your girl
When all of the boys are gone
And who's gonna stop them world
When living is no more fun
When will you wake up
From all of the dreams that you make up
And who's gonna be your girl tonight
Kdo bude tvojí holkou
Když jsou všichni kluci pryč?
A kdo zastaví tenhle svět
Když život už není zábava?
Kdy se probudíš
Ze všech těch snů, které sis vytvořil?
A kdo dnes večer bude tvoje holka?
When you need to find yourself without me
I will keep the light on in my heart
Just in case you stop to think about me
In the dark
Až budeš potřebovat hledat sám sebe beze mne
Nechám světlo ve svém srdci rozsvíceno
Jen pro případ, že se zastavíš, abys na mě myslel
Ve tmě
But you don't want nothing good to last
You fill up the fire in your glass
Ale ty nechceš, aby nic dobrého vydrželo
Naléváš si do sklenice oheň
Who's gonna be your girl
When all of the boys are gone
And who's gonna stop them world
When living is no more fun
When will you wake up
From all of the dreams that you make up
And who's gonna be your girl tonight
Kdo bude tvojí holkou
Když jsou všichni kluci pryč?
A kdo zastaví tenhle svět
Když život už není zábava?
Kdy se probudíš
Ze všech těch snů, které sis vytvořil?
A kdo dnes večer bude tvoje holka?
You down the fire
It burns a hole
Deep inside you
Feels so cold
I walk the wire
And it falls away
I tried to find you
Cause you loved it babe
Polykáš oheň
Vypaluje díru
Hluboko ve tvém nitru
Je tu taková zima
Kráčím po tenkém drátu
A ten odpadá
Snažila jsem se tě najít
Protože jsi to miloval, zlato
Who's gonna be your girl
When all of the boys are gone
And who's gonna stop them world
When living is no more fun
When will you wake up
From all of the dreams that you make up
And who's gonna be your girl tonight
Kdo bude tvojí holkou
Když jsou všichni kluci pryč?
A kdo zastaví tenhle svět
Když život už není zábava?
Kdy se probudíš
Ze všech těch snů, které sis vytvořil?
A kdo dnes večer bude tvoje holka?

Text přidal stfilomena

Video přidal stfilomena

Překlad přidala SuperSonic


Now

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.