Life’s About to Get Good - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I wasn’t just broken, I was shattered
I trusted you so much, you're all that mattered
You no longer love me and I sang like a sad bird
I couldn't move on and I think you were flatteredNebyla jsem jen zlomená, byla jsem otřesená
Tolik jsem ti věřila, záleželo mi jen na tobě
Ty už mě nemiluješ a já zpívala jako smutný ptáček
Nemohla jsem se s tím vyrovnat a myslím, že ti to lichotilo

Oh! Life’s about joy
Life's about pain
It's all about forgiving and the will to walk away
I'm ready to be loved
And love the way I should
Life's about
Life's about to get good Oh! Život je o radosti
Život je o bolesti
Je to o odpouštění a vůli odejít
Jsem připravená být milována
A miluju to tak, jak bych měla
Život se brzy
Život se brzy zlepší

Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší

The longer my tears fell, the wider the river
It killed me that you'd give your life to be with her
I had to believe that things would get better
It was time to forget you, forever Čím déle jsem brečela, tím širší byla řeka
Ničilo mě, že bys dal život, abys mohl být s ní
Musela jsem věřit, že se věci zlepší
Byl čas na tebe zapomenout, navždy

Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good
Oh, life's about to get good Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší
Oh, život se brzy zlepší

It took me so long to be strong
But I'm alive, and I hold on
To what I can feel, it hurts to heal
Oh, when love lies
About to get good
About to get good
About to get...Ahhh Dlouho mi trvalo, než budu silná
Ale jsem naživu a držím se
Toho, co cítím, hojení bolí
Oh, když láska lže
O tom, že se to zlepší
O tom, že se to zlepší
O tom, že se to... ahhh

Oh, life's about joy
Life's about pain
Life's about, life's about to get good Oh, život je o radosti
Život je o bolesti
Život se brzy, život se brzy zlepší

Text přidal libormilian

Text opravila SuperSonic

Videa přidali libormilian, stfilomena

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (11)

Life’s About to Get Good - text, překlad

Now

Shania Twain texty