No Angels - text, překlad
All we need is one moment or two
Just a little more time, a little unwinding
Got fun on my mind, and I've chosen you
'Cause you're looking like gas and I'm looking for mileagePotřebujeme jen jednu dvě chvíle
Jen trochu víc času, trochu rozvíjení
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
Protože vypadáš jako benzín a já hledám dojezd
Just a little more time, a little unwinding
Got fun on my mind, and I've chosen you
'Cause you're looking like gas and I'm looking for mileagePotřebujeme jen jednu dvě chvíle
Jen trochu víc času, trochu rozvíjení
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
Protože vypadáš jako benzín a já hledám dojezd
Ooh-oh, you got that something new, that sexy attitude
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out Ooh-oh, máš v sobě něco nového, ten sexy přístup
Nikdy jsem to takhle neviděl, jsi dokonalá, ooh
A já jsem hned věděl
Jen jsem se na tebe podíval
Že než noc skončí, tak to odhalím
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out Ooh-oh, máš v sobě něco nového, ten sexy přístup
Nikdy jsem to takhle neviděl, jsi dokonalá, ooh
A já jsem hned věděl
Jen jsem se na tebe podíval
Že než noc skončí, tak to odhalím
All the good girls
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like Všechny hodné holky
Znám jedno hřiště, kde bychom si všichni mohli hrát
Miluju, když to začne být takové
Nepřestávej, je to tvůj svět
Pokračuj a zastřihni si křídla
Miluju, když na to tak tlačíš
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like Všechny hodné holky
Znám jedno hřiště, kde bychom si všichni mohli hrát
Miluju, když to začne být takové
Nepřestávej, je to tvůj svět
Pokračuj a zastřihni si křídla
Miluju, když na to tak tlačíš
Full throttle
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor Na plný plyn
Řízení na autopilota
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Zapomeň na zítřek
Hýbej se, jak chceš, zlato
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor Na plný plyn
Řízení na autopilota
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Zapomeň na zítřek
Hýbej se, jak chceš, zlato
Tady na parketu žádní andělé nejsou
All we need is one moment or two
I been taking my time, but it's all about timing
'Cause when those hips do what they really wanna do
Got me losing my mind
I ain't trying to hide it, can't hide it, no Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Dával jsem si načas, ale čas nadešel
Protože když tyhle boky dělají, co opravdu chtějí
Jsem z toho úplně hotový
Nesnažím se to zastírat, ani to nedokážu, ne
I been taking my time, but it's all about timing
'Cause when those hips do what they really wanna do
Got me losing my mind
I ain't trying to hide it, can't hide it, no Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Dával jsem si načas, ale čas nadešel
Protože když tyhle boky dělají, co opravdu chtějí
Jsem z toho úplně hotový
Nesnažím se to zastírat, ani to nedokážu, ne
You got that something new, that sexy attitude
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out Máš v sobě něco nového, ten sexy přístup
Nikdy jsem to takhle neviděl, jsi dokonalá, ooh
A já jsem hned věděl
Jen jsem se na tebe podíval
Že než noc skončí, tak to odhalím
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out Máš v sobě něco nového, ten sexy přístup
Nikdy jsem to takhle neviděl, jsi dokonalá, ooh
A já jsem hned věděl
Jen jsem se na tebe podíval
Že než noc skončí, tak to odhalím
All we need is one moment or two
Got fun on my mind, and I've chosen you Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
Got fun on my mind, and I've chosen you Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
All the good girls
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like Všechny hodné holky
Znám jedno hřiště, kde bychom si všichni mohli hrát
Miluju, když to začne být takové
Nepřestávej, je to tvůj svět
Pokračuj a zastřihni si křídla
Miluju, když na to tak tlačíš
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like Všechny hodné holky
Znám jedno hřiště, kde bychom si všichni mohli hrát
Miluju, když to začne být takové
Nepřestávej, je to tvůj svět
Pokračuj a zastřihni si křídla
Miluju, když na to tak tlačíš
Full throttle
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor Na plný plyn
Řízení na autopilota
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Zapomeň na zítřek
Hýbej se, jak chceš, zlato
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor Na plný plyn
Řízení na autopilota
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Zapomeň na zítřek
Hýbej se, jak chceš, zlato
Tady na parketu žádní andělé nejsou
All we need is one moment or two
There ain't no angels here
Got fun on my mind, and I've chosen you
There ain't no angels here on the dance floor Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Nejsou tady žádní andělé
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
Tady na parketu žádní andělé nejsou
There ain't no angels here
Got fun on my mind, and I've chosen you
There ain't no angels here on the dance floor Potřebujeme jen jednu dvě chvíle
Nejsou tady žádní andělé
Mám chuť se pobavit a vybral jsem si tebe
Tady na parketu žádní andělé nejsou
There ain't no angels here on the dance floor
There ain't no angels here on the dance floor
There ain't no angels here on the dance floor Tady na parketu žádní andělé nejsou
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Tady na parketu žádní andělé nejsou
There ain't no angels here on the dance floor
There ain't no angels here on the dance floor Tady na parketu žádní andělé nejsou
Tady na parketu žádní andělé nejsou
Tady na parketu žádní andělé nejsou
