Alone - text, překlad
Heartbreak, it's the word right now
We took it all for granted
And "sorry" don't really work right now
Guess I'm all out of chances
Don't even know where to search right now
Can't see it all through the damage
That we tried so hard to relieveZlomené srdce, to je teď hlavní téma
Všechno jsme brali jako samozřejmost
A "promiň" teď vážně nepomůže
Asi jsem vyčerpal všechny šance
Ani nevím, kde mám teď hledat
Nevidím přes ty škody
Které jsme se snažili zmírnit
We took it all for granted
And "sorry" don't really work right now
Guess I'm all out of chances
Don't even know where to search right now
Can't see it all through the damage
That we tried so hard to relieveZlomené srdce, to je teď hlavní téma
Všechno jsme brali jako samozřejmost
A "promiň" teď vážně nepomůže
Asi jsem vyčerpal všechny šance
Ani nevím, kde mám teď hledat
Nevidím přes ty škody
Které jsme se snažili zmírnit
But things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone Ale věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
And sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone Ale věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
Memories are the worst right now
In my mind, we're still dancing
To a song that we can't make out
When your hand was in my hand
Forgiveness ain't part of the budget right now
We're all out of advances
But we should've known that in love there's no receipts Vzpomínky jsou teď to nejhorší
V mojí hlavě pořád tančíme
Na písničku, na kterou si nemůžeme vzpomenout
Když jsem tě držel za ruku
Odpuštění teď není součástí rozpočtu
Jsme teď úplně na nule
Ale měli jsme vědět, že láska peníze nevrací
In my mind, we're still dancing
To a song that we can't make out
When your hand was in my hand
Forgiveness ain't part of the budget right now
We're all out of advances
But we should've known that in love there's no receipts Vzpomínky jsou teď to nejhorší
V mojí hlavě pořád tančíme
Na písničku, na kterou si nemůžeme vzpomenout
Když jsem tě držel za ruku
Odpuštění teď není součástí rozpočtu
Jsme teď úplně na nule
Ale měli jsme vědět, že láska peníze nevrací
And things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone A věci vždycky nejdou podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
And sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
Maybe we couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone A věci vždycky nejdou podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
Who said that time was enough?
'Cause I still can't get over your love
It's hard to see, to believe Kdo řekl, že času bylo dost?
Protože já jsem se přes naši lásku ještě nepřenesl
Je těžké to vidět, věřit
'Cause I still can't get over your love
It's hard to see, to believe Kdo řekl, že času bylo dost?
Protože já jsem se přes naši lásku ještě nepřenesl
Je těžké to vidět, věřit
That things don't always go like we planned them
Sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
We couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone Že věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
Sometimes we don't understand them
Like how we made love, and it faded
We couldn't see it
That we should just leave it alone, alone
Maybe we're best on our own, alone Že věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
Tolik jsme se milovali, a přece to vyprchalo
Možná jsme prostě neviděli
Že bychom to prostě měli nechat být, nechat být
Možná nám bude nejlépe samotným
Things don't always go like we planned them
And sometimes we don't understand them Věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
And sometimes we don't understand them Věci nejdou vždycky podle plánu
A občas jim nerozumíme
