Closure - text, překlad
It's been a long time
And seeing the shape of your name
Still spells out pain
It wasn't right
The way it all went down
Looks like you know that nowJe to už dlouhá doba
A vidět tvar tvého jména
Pořád jasně vykládá bolest
Nebylo to správné
Způsob, jakým se to celé zhroutilo
Vypadá to, že teď už to víš
And seeing the shape of your name
Still spells out pain
It wasn't right
The way it all went down
Looks like you know that nowJe to už dlouhá doba
A vidět tvar tvého jména
Pořád jasně vykládá bolest
Nebylo to správné
Způsob, jakým se to celé zhroutilo
Vypadá to, že teď už to víš
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě bodlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě bodlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
Don't treat me like
Some situation that needs to be handled
I'm fine with my spite
And my tears, and my beers and my candles
I can feel you smoothing me over Nechovej se ke mně jako
K nějaké situaci, která potřebuje být zvládnutá
Já jsem v pohodě se svou zlostí
A svými slzami, svými pivy a svými svíčkami
Cítím, jak si mě urovnáváš
Some situation that needs to be handled
I'm fine with my spite
And my tears, and my beers and my candles
I can feel you smoothing me over Nechovej se ke mně jako
K nějaké situaci, která potřebuje být zvládnutá
Já jsem v pohodě se svou zlostí
A svými slzami, svými pivy a svými svíčkami
Cítím, jak si mě urovnáváš
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing bettеr
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your lеtter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure
Your closure, your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě zasáhlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
Yes, I'm doing bettеr
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your lеtter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure
Your closure, your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě zasáhlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
I know I'm just a wrinkle in your new life
Staying friends would iron it out so nice
Guilty, guilty, reaching out across the sea
That you put between you and me
But it's fake and it's oh so unnecessary Vím, že jsem jen záhyb ve tvém novém životě
Pozůstalí přátelé by to tak krásně vyžehlili
Vinná, vinná, natahuji se přes moře
Které jsi mezi nás dal
Ale je to falešné a je to oh tak zbytečné
Staying friends would iron it out so nice
Guilty, guilty, reaching out across the sea
That you put between you and me
But it's fake and it's oh so unnecessary Vím, že jsem jen záhyb ve tvém novém životě
Pozůstalí přátelé by to tak krásně vyžehlili
Vinná, vinná, natahuji se přes moře
Které jsi mezi nás dal
Ale je to falešné a je to oh tak zbytečné
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, closure, your closure
Your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě bodlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
Abys mi to uzavřel
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, closure, your closure
Your closure Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Poznat tě bodlo hluboko, až do kosti
Ano, dostala jsem tvůj dopis
Ano, mám se líp
Vím, že je po všem, nepotřebuju, abys mi to
Uzavřel, uzavřel
Abys mi to uzavřel
Zajímavosti o písni
- Píseň je o Taylořiném bývalém vydavatelství Big Machine Records a o jejím vztahu s jejím bývalým manažerem Scottem Borchetou, kterí prodal její katalog Scooteru Baunovi, a tím odžíznul Taylor od práv na svých prvních 6 alb. (Swiftie1R)
Evermore
- Willow
- Champagne problems
- Gold rush
- 'tis the damn season
- Tolerate it
- No body, no crime (feat. ..
- Happiness
- Dorothea
- Coney island (feat. the N..
- Ivy
- Cowboy like me
- Long story short
- Marjorie
- Closure
- Evermore ft. Bon Iver
- Right where you left me
- It's time to go
Taylor Swift texty
- 1. Blank Space
- 2. Love Story
- 3. Shake It Off
- 4. I Knew, You Were Trouble
- 5. You Belong With Me
- 6. Wildest Dreams
- 7. We Are Never Ever Getting..
- 8. White Horse
- 9. Look What You Made Me Do
- 10. Style