Kecárna Playlisty

Manifest - text, překlad

playlist Playlist
Fall in and fall away
This love is in retrograde
Fall in and fall away
I can see the darkness
Manifest
Padáš k zemi a odpadáš
Ta láska je na ústupu
Padáš k zemi a odpadáš
Vidím temnotu
Jak se projevuje!
Gravity
I pull on you
Close enough to rendezvous
You come to me and then you slip right through
I'm in the solitude
Why's it always touch and go?
Now we'll never even know what it's like
Left me in the afterglow
'Till I'm falling through space and time
Přitažlivost
Kterou tě táhnu k sobě
Dost na to, abychom se setkali
Přicházíš ke mně a pak se mi vyvlékneš
Jsem osamělý
Proč jde vždycky jen o jeden dotek a dál už nic?
Teď už nemáme šanci zjistit, jaké by to bylo
Nech mě omámeného poslední září dne
Než se propadnu prostorem a časem
Starlight, star bright
You got your missiles flying through the air tonight
And it's alright, alright
I think I'm getting used to the fire-fight
Hvězdná zář, a ty jsi zářící hvězda
Dnes v noci létají oblohou tvé rakety
A je to v pohodě, v pohodě
Asi už si na ten zvuk boje začínám zvykat
'Cause you fall in and fall away
This love is in retrograde
Fall in and fall away
I kinda think you like this
Regress
Fall in and fall away
There's something in the hate we make
Fall in and fall away
I can see the darkness
Manifest
Páč ty padáš k zemi a odpadáš
Ta láska je na ústupu
Padáš k zemi a odpadáš
Už bych si myslel, že takto se ti to líbí
Vrať se zpět!
Padáš k zemi a odpadáš
Ta nenávist, kterou v sobě budujeme, má něco do sebe
padáš k zemi a odpadáš
Vidím temnotu
Jak se projevuje!
Every time I'm onto you
You change it up, you always do
So tell me why you gotta bring your guns?
It's Armageddon
Pokaždé, když se do tebe zamiluju
Chceš po mně ještě víc, děláš to pořád
Pověz mi, na co potřebuješ důležité lidi?
Je to jako Armagedon
This is always touch and go
Now we'll never even know what it's like
Left me with no place to go
Now I'm falling through space and time
(Time)
Vždycky jde jen o jeden dotek a dál už nic
Teď už nemáme šanci zjistit, jaké by to bylo
Ponechej mě bez místa, kam bych mohl jít
A teď padám prostorem a časem
(Časem)
Starlight, star bright
Every night you're dimmer, have you finally fell?
You say it's alright, alright
But I've been getting ready for the bombshell
Hvězdná zář, a ty jsi zářící hvězda
Každou nocí jsi vybledlejší, už jsi se zřítila?
Říkáš, že je to v pohodě, v pohodě
Já se ale jen připravoval na odstřelování
'Cause you fall in and fall away
This love is in retrograde
Fall in and fall away
I kinda think you like this
Regress
Fall in and fall away
There's something in the hate we make
Fall in and fall away
I can see the darkness
Páč ty padáš k zemi a odpadáš
Ta láska je na ústupu
Padáš k zemi a odpadáš
Už bych si myslel, že takto se ti to líbí
Vrať se zpět!
Padáš k zemi a odpadáš
Ta nenávist, kterou v sobě budujeme, má něco do sebe
padáš k zemi a odpadáš
Vidím temnotu
Jak se projevuje!
Is my fate silver-lined?
I always was the optimist
But I never thought of this
Stuck in this state, misaligned
Trapped inside the looking glass
Tell me when will all this pass
Oh, how I hate the silver line
Never could taste your life
Never my place and time
Left behind
Never your state of mind
Never in phase with mine
Má můj osud nějakou pozitivní stránku?
Vždycky jsem byl optimista
Ale nad tímhle jsem nikdy neuvažoval
Zasekl jsem se v tomhle stavu, bez blízkého člověka
Zaseklý v propustném skle
Řekni mi, kdy to všechno přejde
Oh, jak já tyhle pozitivní stránky nesnáším
Nikdy nepoznám chuť života
Ne tady ani teď
Ponechají mě osudu
Ale né v tvém duševním stavu
Nikdy mně nepochopí
'Cause you fall in and fall away
This love is in retrograde
Fall in and fall away
I kinda think you like this
Regress
Fall in and fall away
There's something in the hate we make
Fall in and fall away
I can see the darkness
Manifest
Páč ty padáš k zemi a odpadáš
Ta láska je na ústupu
Padáš k zemi a odpadáš
Už bych si myslel, že takto se ti to líbí
Vrať se zpět!
Padáš k zemi a odpadáš
Ta nenávist, kterou v sobě budujeme, má něco do sebe
padáš k zemi a odpadáš
Vidím temnotu
Jak se projevuje!

Text přidal LimeCZ

Text opravil LimeCZ

Videa přidal LimeCZ

Překlad přidal IamPhate

Překlad opravil LimeCZ


Divisions

Starset texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.