Foals - Spanish Sahara - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

So I walked into the haze
And a million dirty ways
Now I see you lying there
Like a lilo losing air, airTak jsem vkročil do mlhy
Vstříc milionům nečestných cest
A teď Tě tu vidím ležet
Jako nafukovací matraci, které uchází vzduch

Black rocks and shoreline sand
Still that summer I cannot bare
And I wipe the sand from my arms
The Spanish Sahara, the place that you'd wanna
Leave the horror here Černé kamení a pobřežní čára vrytá do písku
Pořád jen to jedno léto, s nímž se nesmířím
A otírám si zrnka písku z očí
Španělská Sahara, to místo, kde bys chtěla
Nechat všechen strach

Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It's future rust and then it's future dust Zapomenout na všechen strach
Zapomenout na všechen strach
Nechat ho tu všechen pod zemí
Je to rez budoucnosti a následně její prach

Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It's future rust and then it's future dust Zapomeň tu na všechen strach
Zapomeň tu na všechen strach
Nech ho tu všechen pod zemí
Je to rez budoucnosti a následně její prach

Now the waves they drag you down
Carry you to broken ground
Though I find you in the sand
Wipe you clean with dirty hands A teď vlny, které Tě stahovaly
Tě unáší k rozlámané půdě
Domníval jsem se, že Tě naleznu pod pískem
A očistím Tě špinavýma rukama

So goddamn this boiling space
The Spanish Sahara, the place that you'd wanna
Leave the horror here Takže proklínám tohle vroucí místo
Španělská Sahara, tam, kde bys chtěla
Zanechat všechen strach

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti trhá prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli
Protože jsem

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti rve prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am Protože jsem
Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti ničí prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli
Protože jsem

Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It's future rust and it's future dust Teď a tady zapomeň na všechen strach
Zapomeň na všechen strach
Nech ho tu všechen hluboko pod zemí
Je to rez budoucnosti a následně její prach
Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti drtí prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am Protože jsem
Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti mačká prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am Protože jsem
Jsem ten vztek, co Ti zuří v hlavě
Jsem ten vztek, co Ti trhá prostěradla
Jsem ten duch navěky zaklíněný hluboko v tvé mysli
Protože jsem

I'm the fury in your head
I'm the fury in your bed
I'm the ghost in the back of your head
'Cause I am

Text přidal PsychoKiller

Video přidala Natasha32

Překlad přidala barcavlckova

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

Tato píseň se objevila v 5. epizodě při jednom z možných konců. (Natasha32)

Online uživatelé (19)

Foals - Spanish Sahara - text, překlad

Zajímavosti o písni

Nezařazené v albu

Soundtrack - Life Is Strange texty