I Am Damaged - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

[J.D.]
I am damaged, far too damaged
But you’re not beyond repair
Stick around here
Make things better
‘Cause you beat me fair and square[J.D]
Jsem poškozený
Příliš poškozený
Ale ty už to nemůžeš napravit
Zůstaň tady
Udělej věci lepší
Protože jsi mě férově nakopala

Please stand back now
‘Little further
Don’t know what this thing will do
Hope you’ll miss me
Wish you’d kiss me
Then you’d know I worship you
I’ll trade my life for yours Teď prosím ustup
Ještě o kousek
Nevím, co tahle věc vlastně dělá
Snad ti budu chybět
Přál bych si, abys mě políbila
Pak bys věděla, jak si tě vážím.
Vyměním svůj život za tvůj...

[VERONICA]
Oh my God— [VERONICA]
Můj ty Bože-

[J.D.]
And once I disappear [J.D.]
A až zmizím...

[VERONICA]
Wait, hold on— [VERONICA]
Počkej, zadrž-

[J.D.]
Clean up the mess down here [J.D.]
Ukliď ten svinčík tady dole...

[VERONICA]
Not this way! [VERONICA]
Takhle to nechci!

[J.D.]
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God [J.D.]
Naše láska je božská
Naše láska je božská
Naše láska je božská
Naše láska je božská
Naše láska je božská

[VERONICA]
Say Hi to God [VERONICA]
Pozdravuj Boha.

[HEATHER MCNAMARA]
Where have you been? People were saying you killed yourself! [HEATHER MCNAMARA]
Kde jsi byla? Lidé tvrdí, že jsi se zabila!

[HEATHER DUKE]
You look like hell [HEATHER DUKE]
Vypadáš jako peklo.

[VERONICA]
I just got back [VERONICA]
Zrovna jsem se odtamtud vrátila...

[HEATHER DUKE]
Hey! What are you doing?! [HEATHER DUKE]
Hej! Kam to jdeš?

Text přidala Teri_24

Video přidala Teri_24

Překlad přidala Teri_24

Překlad opravil DevilDan

Online uživatelé (15)

I Am Damaged - text, překlad

Nezařazené v albu

Soundtrack - Heathers: The Musical texty