Kecárna Playlisty

Fortune Favors the Brave - text, překlad

S Soundtrack - Aida
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Soldiers:vojáci:
Oh, Oh
Fortune Favors the Brave
Oh, Oh
Fortune Favors the Brave Oh, Oh
Štěstěna přeje statečným
Oh, Oh
Štěstěna přeje statečným
Radames: Radames:
We have swept to glory,
Egypt's mastery expands
From the Nile's northern most delta
To the dry, dry southern sands Smetli jsme všechnu slávu,
Egyptská mistrovství se šíří
Od severní největší delty Nilu
K suchým, suchým jižním pískům
The more we find, the more we see,
The more we come to learn
The more that we explore,
The more we shall return Čím více nacházíme, tím více vidíme,
Čím více jsme se přišli učit
Čím více prozkoumáme,
tím více by jsme se měli vrátit
Soldiers: vojáci:
Oh, oh
Fortune favors the brave Oh, oh
Štěstěna přeje statečným
Radames: Radames:
It's all worked out, my road is clear
The lines of latitude extend
Way beyond my wildest dreams
Toward some great triumphant end Je to všechno vypracované, má cesta je volná
Linie volnosti se rozšiřuje
Cesta mimo mé nejdivočejší sny
K nějakému velkému vítěznému konci
We seize the day
We turned the tide
We touched the stars
We mocked the grave
We moved into uncharted lands Chopíme den
Obrátili jsme se na příliv
Dotkli jsme se na hvězdy
Zesměšňovali jsme hrob
Přestěhovali jsme se do neprobádaných zemí
Radames & Soldiers: Radames & Vojáci:
Fortune favors the brave Štěstěna přeje statečným
Radames: Radames:
The more we find, the more we see
The more we come to learn
The more that we explore
The more we shall return Čím více nacházíme, tím více vidíme,
Čím více jsme se přišli učit
Čím více prozkoumáme,
Tím více by jsme se měli vrátit
Nothing is an accident
We are free to have it all
We are what we want to be
It's in ourselves to rise or fall Nic není náhoda
Jsme svobodní mít to všechno
Jsme tím, čím chceme být
Je to na nás vzlétnout nebo spadnout
This is easy to believe
When distant places call to me
It's harder from the palace yard
Fortune favors the free To je snadné uvěřit
Když na mě volají vzdálená místa
Je to těžší ze dvora paláce
Štěstěna přeje volným
Soldiers:
Oh, oh vojáci:
Oh, oh
Radames: Radames:
Fortune favors the young! Štěstěna přeje mladým!
Soldiers:
Oh, oh vojáci:
Oh, oh
Radames: Radames:
Fortune favors the brave! Štěstěna přeje statečným

Text přidala CathWitt

Video přidala CathWitt

Překlad přidala CathWitt

Překlad opravila CathWitt


Nezařazené v albu

Soundtrack - Aida texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.