Not for Me - text, překlad
Dirty sunrise creeping in
Broken bottles
Guilt within
The room is black, the blinds are drawnVkrádá se sprostý úsvit
rozbité láhve
s vinou.
Temný pokoj, zastřené žaluzie.
Broken bottles
Guilt within
The room is black, the blinds are drawnVkrádá se sprostý úsvit
rozbité láhve
s vinou.
Temný pokoj, zastřené žaluzie.
I don’t remember anything
What I’ve done or where I’ve been
Another night has come and gone Nic si nepamatuju,
co jsem udělal, kde jsem byl?
Další noc přišla a odešla.
What I’ve done or where I’ve been
Another night has come and gone Nic si nepamatuju,
co jsem udělal, kde jsem byl?
Další noc přišla a odešla.
This is not for me, no
This is not for me, no
This life is not for me, no
This is not for me, no...anymore Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne, už ne.
This is not for me, no
This life is not for me, no
This is not for me, no...anymore Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne, už ne.
The devil smiles
And laughs at me
Says you’ll be back, just wait and see
You know I’ve heard this all before Ďábel se usmívá,
vysmívá se mi,
Říká: Vrátíš se, jen počkej a uvidíš,
víš, že už jsem tohle slyšel.
And laughs at me
Says you’ll be back, just wait and see
You know I’ve heard this all before Ďábel se usmívá,
vysmívá se mi,
Říká: Vrátíš se, jen počkej a uvidíš,
víš, že už jsem tohle slyšel.
And I say
You can keep your high life in the hills
Your cocaine lies and whiskey thrills
I don’t need you anymore A já říkám,
Nech si svůj život s hlavou vysoko v oblacích,
svoje kokainové lži, vzrušení z whiskey.
Už tě nepotřebuju.
You can keep your high life in the hills
Your cocaine lies and whiskey thrills
I don’t need you anymore A já říkám,
Nech si svůj život s hlavou vysoko v oblacích,
svoje kokainové lži, vzrušení z whiskey.
Už tě nepotřebuju.
This is not for me, no
This is not for me, no
This life is not for me, no
This is not for me, no
Oh oh oh Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne, už ne.
oh, oh, oh
This is not for me, no
This life is not for me, no
This is not for me, no
Oh oh oh Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne, už ne.
oh, oh, oh
The only thing that makes me whole again
Is to stand right here before you with a song, oh Ale jediná věc, která mě zase zaceluje,
je stát přímo tady před tebou a zpívat tenhle song.
Is to stand right here before you with a song, oh Ale jediná věc, která mě zase zaceluje,
je stát přímo tady před tebou a zpívat tenhle song.
I`ll keep running til the very end
For the life I’ve lived is not the life I want Budu utíkat, až do úplného konce,
protože život, který jsem žil, není život, který žít chci.
For the life I’ve lived is not the life I want Budu utíkat, až do úplného konce,
protože život, který jsem žil, není život, který žít chci.
Dirty sunrise creeping in
Broken bottles
Guilt within
In a place I don’t belong Vkrádá se sprostý úsvit
rozbité láhve
s vinou.
Na místě, kam nepatřím.
Broken bottles
Guilt within
In a place I don’t belong Vkrádá se sprostý úsvit
rozbité láhve
s vinou.
Na místě, kam nepatřím.
This is not for me, no
This is not for me, no
This life is not for me, oh no
This life is not for me, no...anymore
Yeah yeah yeah Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, oh ne
tenhle život není pro mě, ne, už ne.
yeah, yeah…
This is not for me, no
This life is not for me, oh no
This life is not for me, no...anymore
Yeah yeah yeah Tohle není pro mě, ne
tohle není pro mě, ne
tenhle život není pro mě, oh ne
tenhle život není pro mě, ne, už ne.
yeah, yeah…
You can keep your life, I don’t want anymore, yeah
I’m gonna leave it all behind yeah
I’m gonna leave it all behind yeah
I don`t want no more, don`t want no more
Yeah yeah yeah Nech si svůj život, už víc nechci,
nechám tohle všechno za sebou, yeah,
nechám tohle všechno za sebou, yeah,
Už víc nechci, ne, víc, ho nechci,
yeah, yeah, yeah
I’m gonna leave it all behind yeah
I’m gonna leave it all behind yeah
I don`t want no more, don`t want no more
Yeah yeah yeah Nech si svůj život, už víc nechci,
nechám tohle všechno za sebou, yeah,
nechám tohle všechno za sebou, yeah,
Už víc nechci, ne, víc, ho nechci,
yeah, yeah, yeah
