Third Wheel - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I've been thinking for a while now,
And no I don't doubt,
That he's ever gonna give it a rest.
The conversation didn't take place,
I'll need a neck brace,
To give him if he tries to see her face.Už nějakou chvíli přemýšlím,
A ne, já nepochybuji,
že to někdy nechá jít.
Konverzace neuspěla
Budu potřebovat krční límec,
abych mu ho dal, pokud se pokusí vidět její tvář

This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I'll try my best to convey,
In every way, I adore to say... Tenhle komár číhá kolem a nikdy neposlouchá,
další psychické zhroucení zachrání den,
zatím co pláčeš se budu snažit co nejlépe sdělit,
v každém případě, zbožňuji říkat...

(Yeah) I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight. (Yeah) Myslím, že ti propadám,
a teď si nejsem jistý co udělá,
a tak mě prosí, mě prosí, abych se nepřibližoval,
Protože dostanu svou lásku,
dostanu svou lásku dnes v noci.

Third wheel try and deal your best hand,
You bet I can't stand,
Every little thing you stand for,
A salesman waiting at the door,
Like a filthy whore,
I'll leave you lonely and abandoned. Třetí kolo pokusů a vykládání nejlepších karet
Vsaď se že nemůžu vystát,
každou malou věc, za kterou se postavíš,
Prodavač čekajíc u dveří,
jako špinavou děvku,
nechám tě stát samotného a opuštěného.

This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I'll try my best to convey,
In every way, I adore to say... Tenhle komár číhá kolem a nikdy neposlouchá,
další psychické zhroucení zachrání den,
zatím co pláčeš, se budu snažit co nejlépe sdělit,
v každém případě, zbožňuji říkat...

(Yeah) I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight. (Yeah) Myslím že ti propadám,
a teď si nejsem jistý co udělá,
a tak mě prosí, mě prosí, abych se nepřibližoval,
Protože dostanu svou lásku,
dostanu svou lásku dnes v noci.

You think you're in like sin,
But you're way too far behind,
You excel in sabotage,
This dark collage,
Of everything you've tried to destroy.
Keep trying,
Keep lying,.
You'll never find your way to her heart. (Heart) Myslíš si, že jsi jako hřích,
ale jsi příliš pozadu,
Vynikáš v sabotáži,
téhle temné koláže,
ze všeho co ses snažil zničit.
Pokračuj ve snažení
Pokračuj v lhaní.
Nikdy si nenajdeš cestu k jejímu srdci (srdci)

I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight. Myslím, že ti propadám,
a teď si nejsem jistý co udělá,
a tak mě prosí, mě prosí, abych se nepřibližoval,
Protože dostanu svou lásku,
dostanu svou lásku dnes v noci.

(Yeah yeah) I'm gonna get my baby tonight. (Yeah, yeah) dostanu svou lásku dnes v noci.

(Yeah, yeah, yeah) I'm gonna get my baby- (Yeah, yeah, yeah) dostanu svou lásku-

Text přidala IsilAnwamane

Video přidala IsilAnwamane

Překlad přidala SaskieSasaki

Překlad opravila SaskieSasaki

Online uživatelé (19)

Third Wheel - text, překlad

Horrible Kids (EP)

Set It Off texty