Someone - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Someone
There are no worries for
Someone
Life's in no hurry for
Someone
There are no worries for
Nothing major or too complicated
Just a friendly wager that we orchestrated
For someone
Someone Pro někoho
neexistují žádné trable
pro někoho
život není žádný spěch
pro někoho
neexistují žádné trable
nic důležitého ani složitého
jen přátelská sázka, již jsme uzavřeli
pro někoho
někoho

Cut my heart out
With a feather
And put an end
To any extra pressure Vyřízni mi srdce
peřím
a ukonči to
bez zbytečných okolků

For someone
There are no worries for
Someone
Life's in no hurry for
Someone
There are no worries for Pro někoho
neexistují žádné trable
pro někoho
život není žádný spěch
pro někoho
neexistují žádné trable

Ride around on mellow waves of mercy
And fill the space with lack of controversy Jezdíš dokola na klidných vlnách milosti
a vyplňuješ prostor chybějící polemikou

For someone
Someone Pro někoho
někoho

Set it up to follow you
On my aeroplane
Here's a present
For the future memory lane Udělal jsem to, abych tě mohl pronásledovat
v mém letadle
tady máš dárek
abys měla v budoucnosti na co vzpomínat

Someone
There are no worries for
Someone
Life's in no hurry for
Someone
There are no worries for Pro někoho
neexistují žádné trable
pro někoho
život není žádný spěch
pro někoho
neexistují žádné trable

Light it up the room
She sang into in a twain
In the month of June i'll be
A moth to your flame Rozsviť v pokoji
nezpívala (?)
v červnu už budu
můrou tvé vášně

Someone
There are no worries for
Someone
Life's in no hurry for
Someone
There are no worries for me
For me
For me
For me Pro někoho
neexistují žádné trable
pro někoho
život není žádný spěch
pro někoho
neexistují žádné trable
pro mne
pro mne
pro mne

Text přidal Daninja

Text opravil Kwyjibo

Video přidal Daninja

Překlad přidala layla7394

Someone - text, překlad

Zajímavosti o písni

By The Way - B-Sides, outtakes

Red Hot Chili Peppers texty