Slow Cheetah - text, překlad
Waking up dead inside of my head
Whenever never do there is no med
No medicine to take
I’ve had a chance to be insane
Asylum from the falling rain
I’ve had a chance to break Mrtvé probuzení v mé hlavě
Jakmile to tady neudělám, nebudu vyléčen
Žádný lék, který byste si mohli vzít
Měl jsem šanci být pomatený
Útočiště před padajícím deštěm
Měl jsem šanci to změnit
Whenever never do there is no med
No medicine to take
I’ve had a chance to be insane
Asylum from the falling rain
I’ve had a chance to break Mrtvé probuzení v mé hlavě
Jakmile to tady neudělám, nebudu vyléčen
Žádný lék, který byste si mohli vzít
Měl jsem šanci být pomatený
Útočiště před padajícím deštěm
Měl jsem šanci to změnit
It’s so bad it’s got to be good
Mysterious girl misunderstood
Dressed like a wedding cake
Any other day and I might play
A funeral march for Barney Bray
Why try and run away Je to tak špatné, že to musí být dobré
Záhadná nepochopená dívka
Oblečená jako svatební dort
Žádný jiný den a já směl hrát
Smuteční pochod pro Barneyho Braye
Proč zkoušet utíkat pryč
Mysterious girl misunderstood
Dressed like a wedding cake
Any other day and I might play
A funeral march for Barney Bray
Why try and run away Je to tak špatné, že to musí být dobré
Záhadná nepochopená dívka
Oblečená jako svatební dort
Žádný jiný den a já směl hrát
Smuteční pochod pro Barneyho Braye
Proč zkoušet utíkat pryč
Chorus:
Refrén:
Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
I know a girl she worked in a store
She knew not what her life was for
She barely knew her name
They tried to tell her she would never be
As happy as a girl in a magazine
She bought it with her pay Znám dívku, pracovala ve skladu
Nevěděla pro co by měla žít
Sotva znala své jméno
Chtěli jí říct, že nikdy nebude
Jako ta bezstarostná dívka v časopise
Koupila ho ze svého platu
She knew not what her life was for
She barely knew her name
They tried to tell her she would never be
As happy as a girl in a magazine
She bought it with her pay Znám dívku, pracovala ve skladu
Nevěděla pro co by měla žít
Sotva znala své jméno
Chtěli jí říct, že nikdy nebude
Jako ta bezstarostná dívka v časopise
Koupila ho ze svého platu
Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Everyone has so much to say
They talk talk talk their lives away
Don’t even hesitate
Walking on down to the burial ground
It’s a very old dance with a merry old sound
Looks like it’s on today Každý toho měl tolik co říct
Promluvili celý život
Ani neváhali
Scházím k pohřebišti
Je to stará obehraná písnička
Vypadá to, že to bude dnes
They talk talk talk their lives away
Don’t even hesitate
Walking on down to the burial ground
It’s a very old dance with a merry old sound
Looks like it’s on today Každý toho měl tolik co říct
Promluvili celý život
Ani neváhali
Scházím k pohřebišti
Je to stará obehraná písnička
Vypadá to, že to bude dnes
Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Slow cheetah come before my forest
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Looks like it’s on today
Slow cheetah come it's so euphoric
No matter what they say Pomalý gepard přichází před můj les
Vypadá to na dnešek
Pomalý gepard přichází,je to tak euforické
Nezáleží na tom co říkají
Stadium Arcadium - disk 1 - Jupiter
- Dani California
- Snow (Hey Oh)
- Charlie
- Stadium Arcadium
- Hump de Bump
- She's Only 18
- Slow Cheetah
- Torture Me
- Strip My Mind
- Especially in Michigan
- Warlocks
- C'mon Girl
- Wet Sand
- Hey
Red Hot Chili Peppers texty
- 1. Californication
- 2. Otherside
- 3. Snow (Hey Oh)
- 4. Under the Bridge
- 5. Can't Stop
- 6. By the Way
- 7. Scar Tissue
- 8. Dani California
- 9. Dark Necessities
- 10. My Friends