Save This Lady - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I got more love than anything else
But a Jezebel spirit gonna steal my health
Struck by the notion that it just might be
A method to the madness that i cannot seeMám víc lásky než cokoliv jiného
Ale duch Jezebel ukradne mé zdraví
Udeřil představou, že to jen může být
Metoda šílenství, kterou nemůžu vidět

Something for the freedom of a roughed-up soul
For the two Years Young is a little bit old
Born named sue sing a Tennessee tune
Got buffalo love living on the moon Něco pro svobodu hrubé duše
Pro dva roky mládí je to trochu staré
Narozená se jménem Sue zpívá melodii Tennessee
Má buvola milujícího žití na Měsíci

Save this lady for me (x4) Zachraň tuhle dámu pro mě (x4)

Call me Alabama i'm a Seminole prize
Got time square hair and a bedroom eyes
Keystone cops and the billy bob chops
Gonna scare my kids gonna share my crops Říkej mi Alabama, já jsem cena Seminole
Mám vlasy náměstí a oči ložnice
Keystonští poldové a kotlety Billyho Boba
vyděsí moje děti, budeš sdílet svou úrodu

Vampire blood and a baseball glove
Justa a little bit of what the girl is made of
National crash into the big lampoon
With a creature coming up from the black lagoon Upíří krev a baseballová rukovice
Jen tak trochu o tom z čeho ta holka je
Národní náraz do velkého pamfletu
S tvorem přicházejícím z černé laguny

Save this lady for me (x4) Zachraň tuhle dámu pro mě (x4)

Losing ground true sounds of liberty
The forest of the north might hold the key Ztrácející opravdové zvuky svobody
Lesy severu mohou svírat klíč

Rocking to the rhythm of a ragtime band
Black flag wave on on my truck my man
Blasting for jones and the great unknowns
Got cheap cologne seventy-six trombones Hýbající se v rytmu Ragtime Band
Černá vlajka mává na mém vozíku, můj člověče
Tryskající pro Jonese a velké neznámé
Mám levnou kolínskou, sedmdesátšest pozounů

Looking for the lady that won't be afraid
When heaven needs a hammer gotta get things made
I got more love than anything else
But a Jezebel spirit gonna steal my health Hledající dámu, která nebude mít strach
Když nebesa potřebují kladivo na dodělání věcí
Mám víc lásky než cokoliv jiného
Ale duch Jezebel ukradne mé zdraví

Save this lady for me (x8) Zachraň tuhle dámu pro mě (x8)

Text přidal Daninja

Video přidal Louis16

Překlad přidal DevilDan

Save This Lady - text, překlad

Zajímavosti o písni

Stadium Arcadium - B-Sides, outtakes

Red Hot Chili Peppers texty