Kecárna Playlisty

Big Distraction - text, překlad

playlist Playlist
You're my concentration,
Everything else is a bore.
I've got myself snagged on you,
No self control...
Now all that I wanna do,
Sleep in the shadow of you
For the rest of my life.
Jsi jedinou věcí, na kterou se soustředím
Všechno ostatní je nudné
Prostě jsem se na tebe nalepila
Žádné sebeovládání...
Teď je všechno, co chci dělat
Spát ve tvém stínu
Po zbytek svého života
Now I can chisel,
Chisel off built up walls
Of pain deposited,
From past lovers
Memories they can sleep,
And we can live comfortably
For the rest of our lives-
Teď můžu orýpat
Orýpat postavené zdi
Bolesti v záloze
Zbylé tu od předcházejících milenců
Vzpomínky mohou spát
A my můžeme spokojeně žít
Po zbytek svých životů
Wrong or right!
Shipwrecked into you,
Situation is foolish
Put up a fight.
You're my big distraction
Obvious companion,
I'm falling fast
Like an avalanche.
Ať je to dobře, nebo špatně!
Ztroskotala jsem na tobě
Tahle situace je hloupá
Tak se pusť do boje
Jsi mé velké rozptýlení
Zřejmý společník
Padám rychle
Jako lavina
Indentured servant,
A slave to a slave.
Thank God for my hopeful heart,
And for mutual feelings.
Look how it's balanced now,
Maybe we'll just settle down
For the rest of our lives
Falešný sluha
Otrok otroku
Díky bohu za mé srdce plné naděje
A za naše vzájemné city
Podívej, jak je to teď v rovnováze
Možná se prostě usadíme
Na zbytek svých životů
Wrong or right!
Shipwrecked into you
Situation is foolish,
Put up a fight.
You're my big distraction
Obvious companion,
I'm falling fast
Like an avalanche.
Ať je to dobře, nebo špatně!
Ztroskotala jsem na tobě
Tahle situace je hloupá
Tak se pusť do boje
Jsi mé velké rozptýlení
Zřejmý společník
Padám rychle
Jako lavina
Look how it's balanced now,
Maybe we'll just settle down
For the rest of our lives...lives.
Podívej, jak je to teď v rovnováze
Možná se usadíme
Na zbytek našich životů... životů
Wrong or right!
Shipwrecked into you,
Situation is foolish
Put up a fight.
You're my big distraction
Obvious companion,
I'm falling fast
Like an avalache.
Ať je to dobře, nebo špatně!
Ztroskotala jsem na tobě
Tahle situace je hloupá
Tak se pusť do boje
Jsi mé velké rozptýlení
Zřejmý společník
Padám rychle
Jako lavina

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic


Everything In Time

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.