Ex-Girlfriend - text, překlad
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriendVždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriendVždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
And you know it makes me sick to be on that list
But I should have thought of that before we kissed Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
A ty víš že je mi špatně, že na tom seznamu jsem
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
I hope I hold a special place with the rest of them
And you know it makes me sick to be on that list
But I should have thought of that before we kissed Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
A ty víš že je mi špatně, že na tom seznamu jsem
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
You say you’re gonna burn before you mellow
I hope you're the one to burn you
Why’d you have to go and pick me?
When you knew that we were different, completely Říkáš, že shoříš než vyměkneš
Doufám, že to budeš ty, kdo tě spálí
Proč jsi musel jít a vybrat si mě?
Když víš, že jsme jiní, úplně
I hope you're the one to burn you
Why’d you have to go and pick me?
When you knew that we were different, completely Říkáš, že shoříš než vyměkneš
Doufám, že to budeš ty, kdo tě spálí
Proč jsi musel jít a vybrat si mě?
Když víš, že jsme jiní, úplně
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Your wildness scares me
So does your freedom
You say you can’t stand the restrictions
I find myself trying to change you
If you were meant to be my lover I wouldn’t have to Tvá divokost mě děsí
Tvá svoboda taky
Říkáš, že nestrpíš omezení
Vidím, jak se snažím tě změnit
Kdybys byl určen být mým, nemusela bych
So does your freedom
You say you can’t stand the restrictions
I find myself trying to change you
If you were meant to be my lover I wouldn’t have to Tvá divokost mě děsí
Tvá svoboda taky
Říkáš, že nestrpíš omezení
Vidím, jak se snažím tě změnit
Kdybys byl určen být mým, nemusela bych
And I feel so mean, I feel in between
‘Cause I’m about to give you away A cítím se zlá, cítím se uprostřed
Protože se chystám tě odevzdat
‘Cause I’m about to give you away A cítím se zlá, cítím se uprostřed
Protože se chystám tě odevzdat
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend (for someone else to take)
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend (am I making a mistake?)
I hope I hold a special place with the rest of them (all the time that we spent)
I kinda always knew I’d end up your ex-girl, friend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex (pro někoho jiného k mání)
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex (dělám chybu?)
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě (všechen čas, který jsme strávili)
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex, holka
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend (am I making a mistake?)
I hope I hold a special place with the rest of them (all the time that we spent)
I kinda always knew I’d end up your ex-girl, friend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex (pro někoho jiného k mání)
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex (dělám chybu?)
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě (všechen čas, který jsme strávili)
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex, holka
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
I’m about to give you away for someone else to take
I’m about to give you away for someone else to take Chystám se tě odevzdat, pro někoho jiného k mání
Chystám se tě odevzdat, pro někoho jiného k mání
I’m about to give you away for someone else to take Chystám se tě odevzdat, pro někoho jiného k mání
Chystám se tě odevzdat, pro někoho jiného k mání
We keep repeating mistakes for souvenirs
And we’ve been in between the days for years
And I know that when I see you I’m going to die
I know I’m going to want you and you know why
It’s going to kill me to see you with the next girl
‘Cause I’m the most gorgeously jealous kind of ex-girl Pořád opakujeme chyby pro suvenýry
A už jsme mezi dny celé roky
A vím, že když tě uvidím, umřu
Vím, že tě budu chtít, a ty víš proč
Zabije mě to, až tě uvidím s tou další holkou
Protože jsem ten nejkrásněji žárlivý druh ex holky
And we’ve been in between the days for years
And I know that when I see you I’m going to die
I know I’m going to want you and you know why
It’s going to kill me to see you with the next girl
‘Cause I’m the most gorgeously jealous kind of ex-girl Pořád opakujeme chyby pro suvenýry
A už jsme mezi dny celé roky
A vím, že když tě uvidím, umřu
Vím, že tě budu chtít, a ty víš proč
Zabije mě to, až tě uvidím s tou další holkou
Protože jsem ten nejkrásněji žárlivý druh ex holky
But I should have thought of that before we kissed
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girl friend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I kinda always knew I’d end up your ex-girlfriend
I hope I hold a special place with the rest of them
I kinda always knew I’d end up your ex-girl friend Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
Doufám, že jsem mezi nimi na speciálním místě
Vždycky jsem tak trochu tušila, že skončím jako tvá ex
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
But I should have thought of that before we kissed
I’m another ex-girlfriend on your list
But I should have thought of that before we kissed Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Jsem další ex na tvém seznamu
Ale o tom jsem měla přemýšlet než jsme se políbili
Return of Saturn
- Ex-Girlfriend
- Simple Kind Of Life
- Bathwater
- Six feet under
- Magic's In The Makeup
- Artificial Sweetener
- Marry me
- Too late
- Comforting lie
- Suspension Without Suspen..
- Staring problem
- Home new
- Dark blue
- Big Distraction
No Doubt texty
- 1. Don't Speak
- 2. It's My Life
- 3. Just A Girl
- 4. Hey Baby
- 5. Ex-Girlfriend
- 6. Sunday Morning
- 7. Bathwater
- 8. Settle Down
- 9. The Climb
- 10. Hella Good