Kecárna Playlisty

Can't Shake You - text, překlad

playlist Playlist
Sometimes love burns, sometimes it fades away
But in our case, it lingers through the day
Just kickin' around, just kickin' around
Občas láska hoří, občas mizí pryč
Ale v našem případě se loudá celé dny
Jen kopeme okolo, jen kopeme okolo
And I can't shake you off (oh, oh, oh, oh)
The love we have is lost (oh, oh, oh, oh)
And I can't shake you
I don't really wanna wait another day
What's the point when the spark has gone away?
And I can't shake you
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Láska, kterou máme, je ztracená (oh oh oh)
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Vážně nechci čekat další den
Jaký to má smysl, když zmizela jiskra?
A nemůžu se tě zbavit
I go, you stay, but things stay the same
We're two dreamers too afraid to change
Just stickin' around, just stickin' around
Já odejdu, ty zůstaneš, ale věci zůstanou stejné
Jsme dva snílci, kteří se příliš bojí změny
Jen se motáme okolo, jen se motáme okolo
And I can't shake you off (oh, oh, oh, oh)
The love we have is lost (oh, oh, oh, oh)
And I can't shake you
I don't really wanna waste another day
What's the point when this love has turned to gray?
And I can't shake you
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Láska, kterou máme, je ztracená (oh oh oh)
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Vážně nechci čekat další den
Jaký to má smysl, když tahle láska zšedla?
A nemůžu se tě zbavit
'Cause when I count my blessings
I'm second guessin'
You're on my mind and in my clothes
Under my skin
Protože když jsem počítala svoje požehnání
Náhle jsem zjistila
Že jsi v mé hlavě a v mém oblečení
Pod mojí kůží
And I can't shake you off (oh, oh, oh, oh)
The love we have is lost (oh, oh, oh, oh)
And I can't shake you
I don't really wanna wait another day
What's the point when this love has turned to gray?
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Láska, kterou máme, je ztracená (oh oh oh)
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Vážně nechci čekat další den
Jaký to má smysl, když tahle láska zšedla?
And I can't shake you off (oh, oh, oh, oh)
The love we have is lost (oh, oh, oh, oh)
And I can't shake you
I don't really wanna wait another day
What's the point when this love turned to gray?
And I can't shake you
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Láska, kterou máme, je ztracená (oh oh oh)
A nemůžu se tě zbavit (oh oh oh)
Vážně nechci čekat další den
Jaký to má smysl, když tahle láska zšedla?
A nemůžu se tě zbavit

Text přidala Plz_die

Překlad přidal orpine

Překlad opravila Jacey


Unreleased

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.