Peace On Earth - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Well, goodbye my friend it was good to know you,
I hope you understand,
Twenty-one years and I ain't got nothing,
But sitting, wondering if I can,
Wishing and dreaming, Hoping and reaching,
For things I was never meant to have,
If my foolish life's a product of my gross misconceptions,
Who's gonna give a damn?Dobrá, sbohem, příteli, bylo dobré tě znát
Doufám, že chápeš
Dvacetjedna let a nezískal jsem nic
Jen sedím, uvažujíc zda můžu
Přát si a snít, doufat a snažit se
O věci, které jsem nikdy neměl mít
Když je můj hloupý život produktem mých hrubých omylů
Komu je to fuk?

I don't want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home. Nechci
Mír na Zemi
Jen chci jít
Jen chci jít domů

I know I never was much more than you expected,
I expect I won't disappoint,
But my dreams were not as hollow as the empty world I saw though,
I guess I never did get the point,
Life cannot just be the only option left,
The only thing you can count on in this world in regret. Vím, že jsem nikdy nebyl víc než jste očekávali
Očekávám, že nezklamu
Ale moje sny nebyly duté jako prázdný svět
Kterým jsem viděl
Hádám, že jsem nikdy nezískal bod
Život nemůže být jen to, co zbývá
Jediná věc, na kterou se lze v tomhle světě spolehnout je lítost

I don't want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home. Nechci
Mír na Zemi
Jen chci jít
Jen chci jít domů

Right world, wrong time
and they say to me, "Hang cool teddy bear" Správný svět, špatný čas
A říkají mi "oběš cool medvídka"

Best thing to do,
We'll just feed them fear,
Get them thinking about there,
And forgetting about here,
We won't try to fight,
We won't try to win,
When they knock you down
You gotta get back up again Udělej to nejlepší
Jen je nakrmíme strachem
Ať přemýšlí o tomhle
A zapomínají na tohle
Nezkusíme bojovat
Nepokusíme se vyhrát
Když nás sráží
Chceš se vrátit zpátky

I don't wanna be an end,
For someone else's dirty hand,
To rape the desert of it's sand,
And pluck the fertile, virgin land,
I don't wanna be.
But I'm not so self-righteous to think that I,
Would not take one hundred thousand lives,
To see my mother's eyes,
And trace that southern smile,
I don't wanna die,
I don't wanna die,
I don't want too much more than a working man deserves,
Just a life worth living and a death worth dying for. Nechci být koncem
Pro něčí špinavé ruce
K znásilnění pouštního písku
A hrající si na úrodnou půdu, panenská země
nechci být
Ale nejsem k sobě spravedlivý, abych si myslel, že
Nebudu žít tisíce životů
Abych viděl matčiny oči
A trasu jižního úsměvu
Nechci umřít
Nechci umřít
Chci o mnoho víc než si pracující muž zaslouží
Jen život, který má cenu žít a smrt, která má cenu

I don't want,
Peace on earth,
I just want to go home. Nechci
Mír na Zemi
Jen chci jít domů

I don't want,
Peace on earth,
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home. Nechci
Mír na Zemi
Jen chci jít domů
Jen chci jít domů
Jen chci jít domů
Jen chci jít domů

I don't want,
Peace on earth, Nechci
Mír na Zemi

Text přidal Moonblade

Video přidal Moonblade

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (17)

Peace On Earth - text, překlad

Hang Cool Teddy Bear

Meat Loaf texty