Mama's Worst Nightmare - text, překlad
1, 2, 3 ooohh
He drives a motorcycle, tattoo's everywhere
He got a long wraped sheet
That's right my baby ain't scared
And when he talks that talk
He can back it up, ooh
And when he comes there to it
Can nobody come between our love1, 2, 3 ooohh
Jezdí na motorce, tetování všude
Dostal dlouhý zabalený list
Přesně tak moje dítě se nebojí
A když mluví diskutuje, že
Se umí zálohovat, ooh
A když se tam přijde na to
Nikdo nemůže vstoupit mezi naší lásku
He drives a motorcycle, tattoo's everywhere
He got a long wraped sheet
That's right my baby ain't scared
And when he talks that talk
He can back it up, ooh
And when he comes there to it
Can nobody come between our love1, 2, 3 ooohh
Jezdí na motorce, tetování všude
Dostal dlouhý zabalený list
Přesně tak moje dítě se nebojí
A když mluví diskutuje, že
Se umí zálohovat, ooh
A když se tam přijde na to
Nikdo nemůže vstoupit mezi naší lásku
I know some girls like good boys
But they just move too slow
You see, I like dangerous it gives me such a rush
That's why I won't let you go Vím, že některé dívky mají rády hodné kluky
Ale oni na to jdou prostě pomalu
Vidíš, mám rád nebezpečí dává mi to takovou rychlost
To je důvod, proč tě nenechám jít
But they just move too slow
You see, I like dangerous it gives me such a rush
That's why I won't let you go Vím, že některé dívky mají rády hodné kluky
Ale oni na to jdou prostě pomalu
Vidíš, mám rád nebezpečí dává mi to takovou rychlost
To je důvod, proč tě nenechám jít
Oh, no
I know loving you is so wrong
But hiding you just seems so unfair
So imma take you home even though
You're my mama‘s worst nightmare Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér
Takže si tě vezmu domů, i když
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
I know loving you is so wrong
But hiding you just seems so unfair
So imma take you home even though
You're my mama‘s worst nightmare Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér
Takže si tě vezmu domů, i když
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
He drinks his Jack with no Cola
'Cuz he likes to feel the burn
His middle finger to the law
No this boy will never learn
Everything wrong about him yeah
It turns me on
We live the good life
Sleep all day and party all night long Pije jeho Jack bez Coly
Protože ma rád ten pocit, že hoří
Prostředníčkem na zákon
Ne tenhle kluk se nikdy nepoučí
Všechno špatně o něm jo
Mě nastartuje
Žijeme dobrý život
Spíme celý den a propaříme celou noc
'Cuz he likes to feel the burn
His middle finger to the law
No this boy will never learn
Everything wrong about him yeah
It turns me on
We live the good life
Sleep all day and party all night long Pije jeho Jack bez Coly
Protože ma rád ten pocit, že hoří
Prostředníčkem na zákon
Ne tenhle kluk se nikdy nepoučí
Všechno špatně o něm jo
Mě nastartuje
Žijeme dobrý život
Spíme celý den a propaříme celou noc
I know some girls like good boys
but they just move too slow
you see, I like dangerous it gives me such a rush
That's why I won't let you go Vím, že některé dívky mají rády hodné kluky
Ale oni na to jdou prostě pomalu
Vidíš, mám rád nebezpečí dává mi to takovou rychlost
To je důvod, proč tě nenechám jít
but they just move too slow
you see, I like dangerous it gives me such a rush
That's why I won't let you go Vím, že některé dívky mají rády hodné kluky
Ale oni na to jdou prostě pomalu
Vidíš, mám rád nebezpečí dává mi to takovou rychlost
To je důvod, proč tě nenechám jít
Oh, no
I know loving you is so wrong
But hiding you just seems so unfair
So imma take you home even though
You're my mama‘s worst nightmare Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér
Takže si tě vezmu domů, i když
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
I know loving you is so wrong
But hiding you just seems so unfair
So imma take you home even though
You're my mama‘s worst nightmare Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér
Takže si tě vezmu domů, i když
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
Say what you want
But this boy gives me everything
He'll never hurt me I'll put that on anything
Mamma don't you be scared
Your baby girl is grown
And I fallen in love Říkej si co chceš
Ale tenhle kluk mi dává vše
Nikdy by mi ublížil, vsadím se o cokoli
Mami nemusíte se bát
Vaše holčička už vyrostla
A já jsem se zamiloval
But this boy gives me everything
He'll never hurt me I'll put that on anything
Mamma don't you be scared
Your baby girl is grown
And I fallen in love Říkej si co chceš
Ale tenhle kluk mi dává vše
Nikdy by mi ublížil, vsadím se o cokoli
Mami nemusíte se bát
Vaše holčička už vyrostla
A já jsem se zamiloval
Oh, no
I know loving you is so wrong(so wrong)
But hiding you just seems so unfair(yeaah)
So imma take you home even though(even though)
You're my mama‘s worst nightmare
(my mama's worst nightmare) Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný(tak špatný)
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér(yeaah)
Takže si tě vezmu domů, i když(i když)
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
(nejhorší noční můra mojí mámy)
I know loving you is so wrong(so wrong)
But hiding you just seems so unfair(yeaah)
So imma take you home even though(even though)
You're my mama‘s worst nightmare
(my mama's worst nightmare) Oh, ne
Vím, že milovat tebe je tak špatný(tak špatný)
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér(yeaah)
Takže si tě vezmu domů, i když(i když)
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
(nejhorší noční můra mojí mámy)
I know loving you is so wrong(so wrong)
But hiding you just seems so unfair(it's unfaire baby)
So imma take you home even though
(take me home baby)
You're my mama‘s worst nightmare
Ooohh Vím, že milovat je tak špatný(tak špatný)
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér(je to nefér baby)
Takže si tě vezmu domů, i když
(vezmi si mě domů baby)
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
Ooohh
But hiding you just seems so unfair(it's unfaire baby)
So imma take you home even though
(take me home baby)
You're my mama‘s worst nightmare
Ooohh Vím, že milovat je tak špatný(tak špatný)
Ale skrývat tě se mi prostě zdá nefér(je to nefér baby)
Takže si tě vezmu domů, i když
(vezmi si mě domů baby)
Jsi nejhorší noční můra mojí mámy
Ooohh
(maybe you're my mama's worst nightmare
she might my dreams come true) (možná jsi nejhorší noční můra mojí mámy
ona by mohla mé sny splnit)
she might my dreams come true) (možná jsi nejhorší noční můra mojí mámy
ona by mohla mé sny splnit)
Nezařazené v albu
- Dr. Feel Good ft. Travie ..
- Again
- Who Is
- All About You
- Never Say You Can't
- Dance In The Mirror
- Long Distance
- Circles
- Dream taker
- Madly in love with You
- On Fire
- Starting Today
- Bulletproof (ft. Philip L..
- Voices in my Head
- Mama's Worst Nightmare
- Fire
- Top Of The World
- Girl In The Window
- Gold ft. Jahron B
- More Today Than Yesterday
- Dancing With the Stars ft..
- One At A Time ft. Travie ..
- All She Knows
- The Myspace song
- Who Are You
- I was only dancing
- Sugar Cocoa ft. Master Sh..
- Baby
Bruno Mars texty
- 1. Just The Way You Are
- 2. The Lazy Song
- 3. Grenade
- 4. When I Was Your Man
- 5. Marry You
- 6. Count on Me
- 7. Mirror ft. Lil Wayne
- 8. It Will Rain
- 9. Uptown Funk ft. Mark Rons..
- 10. Locked Out Of Heaven