Count on Me - text, překlad
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide youJestli-že někdy uvízneš uprostřed vod širého moře
Budu se plavit přes celý svět, abych tě našel
Jestli-že se někdy ztratíš v hluboké tmě a neuvidíš,
Budu světlem, které Tě vyvede z temnoty
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide youJestli-že někdy uvízneš uprostřed vod širého moře
Budu se plavit přes celý svět, abych tě našel
Jestli-že se někdy ztratíš v hluboké tmě a neuvidíš,
Budu světlem, které Tě vyvede z temnoty
Find out what we're made of
What we are called to help our friends in need Zjistíš, z jakého důvodu jsme zde
Jsme ti, co jsou povoláni na pomoc našim přátelům v nouzi
What we are called to help our friends in need Zjistíš, z jakého důvodu jsme zde
Jsme ti, co jsou povoláni na pomoc našim přátelům v nouzi
You can count on me like one,two,three
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah Můžeš se mnou počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když budu potřebovat
Můžu s tebou počítat jako čtyři,tři,dva
A ty tu budeš
Protože od toho jsou přátelé
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah Můžeš se mnou počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když budu potřebovat
Můžu s tebou počítat jako čtyři,tři,dva
A ty tu budeš
Protože od toho jsou přátelé
Wooooh, Wooooh
Yeah,Yeah Wooooh, Wooooh
Yeah,Yeah
Yeah,Yeah Wooooh, Wooooh
Yeah,Yeah
If you tossin' and you turnin' and you just can't fall asleep
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will remind you
Ooohhh Když se převaluješ, obracíš a prostě nemůžeš usnout
Budu vedle Tebe zpívat píseň
A kdyby jsi někdy třeba zapomněla, kolik toho pro mne znamenáš
Každý den Ti to projistotu zopakuji
Ooohhh
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will remind you
Ooohhh Když se převaluješ, obracíš a prostě nemůžeš usnout
Budu vedle Tebe zpívat píseň
A kdyby jsi někdy třeba zapomněla, kolik toho pro mne znamenáš
Každý den Ti to projistotu zopakuji
Ooohhh
Find out what we're made of
What we are called to help our friends in need Zjistíš, z jakého důvodu jsme zde
Jsme ti, co jsou povoláni na pomoc našim přátelům v nouzi
What we are called to help our friends in need Zjistíš, z jakého důvodu jsme zde
Jsme ti, co jsou povoláni na pomoc našim přátelům v nouzi
You can count on me like one,two,three
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Yeah,Yeah Můžeš se mnou počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když budu potřebovat
Můžu s tebou počítat jako čtyři,tři,dva
A ty tu budeš
Protože od toho jsou přátelé
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Yeah,Yeah Můžeš se mnou počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když budu potřebovat
Můžu s tebou počítat jako čtyři,tři,dva
A ty tu budeš
Protože od toho jsou přátelé
You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go
Never say goodbye
You know
You can count on me like one,two,three
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what frïends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
You can count on me cause I can count on you Vždy se budeš moci vyplakat na mém rameni
Nikdy tě nenechám odejít
Nikdy Ti nedám sbohem
Víš
Že se mnou můžeš počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když to budu potřebovat já
Mohu s Těbou počítat jak čtyři,tři,dva
A ty tam budeš
Protože od toho jsme přátelé, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Můžeš se mnou počítat, protože já můžu počítat s tebou
I'll never let go
Never say goodbye
You know
You can count on me like one,two,three
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like four,three,two
And you'll be there
Cause that's what frïends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh
You can count on me cause I can count on you Vždy se budeš moci vyplakat na mém rameni
Nikdy tě nenechám odejít
Nikdy Ti nedám sbohem
Víš
Že se mnou můžeš počítat jako jedna,dva,tři
Budu tam
A já vím, že když to budu potřebovat já
Mohu s Těbou počítat jak čtyři,tři,dva
A ty tam budeš
Protože od toho jsme přátelé, oh yeah
Wooooh, Wooooh
Můžeš se mnou počítat, protože já můžu počítat s tebou
Doo - Wops & Hooligans
- Grenade
- Just The Way You Are
- Our First Time
- Runaway Baby
- The Lazy Song
- Marry You
- Talking to the Moon
- Liquor Store Blues (ft. D..
- Count on Me
- The Other Side (ft. Cee L..
Bruno Mars texty
- 1. Just The Way You Are
- 2. The Lazy Song
- 3. Grenade
- 4. When I Was Your Man
- 5. Marry You
- 6. Count on Me
- 7. Mirror ft. Lil Wayne
- 8. It Will Rain
- 9. Uptown Funk ft. Mark Rons..
- 10. Locked Out Of Heaven