Give a Little More - text, překlad
You've been bad, and it goes on and on and on
Till you come home with me
Till you come home
You taste past the poison
You learn to love is wrong
I'm all alone baby, I'm all aloneJsi zlá, a pokračuje to a pokračuje a pokračuje
Dokud se mnou nepříjdeš domů
Dokud nepříjde domů
Chutnáš po jedu
Učíš se, že láska je špatná
Jsem úplně sám, zlato, jsem úplně sám
Till you come home with me
Till you come home
You taste past the poison
You learn to love is wrong
I'm all alone baby, I'm all aloneJsi zlá, a pokračuje to a pokračuje a pokračuje
Dokud se mnou nepříjdeš domů
Dokud nepříjde domů
Chutnáš po jedu
Učíš se, že láska je špatná
Jsem úplně sám, zlato, jsem úplně sám
I'm waiting for something, always waiting
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Then I give a little more, oh babe
I give a little more, oh babe Čekám na něco, pořád čekám
Nic necítím, přemýšlím, jestli se to někdy změní
Pak dám trochu víc, oh kotě
Dám trochu víc, oh kotě
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Then I give a little more, oh babe
I give a little more, oh babe Čekám na něco, pořád čekám
Nic necítím, přemýšlím, jestli se to někdy změní
Pak dám trochu víc, oh kotě
Dám trochu víc, oh kotě
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
And I'm not gonna love with ya
I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
A nebudu se se s tebou milovat
Nebudu milovat
Dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
Dostanu od tebe trochu víc, zlato
And I'm not gonna love with ya
I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
A nebudu se se s tebou milovat
Nebudu milovat
Dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
Dostanu od tebe trochu víc, zlato
You were wrong for turning me
On and on and on
And on and on, yeah
You make it so hard Spletla jsi je, když jsi mě navnadila,
Navnadila, navnadila
A navnadila, navnadila, yeah
Děláš to tak těžké
On and on and on
And on and on, yeah
You make it so hard Spletla jsi je, když jsi mě navnadila,
Navnadila, navnadila
A navnadila, navnadila, yeah
Děláš to tak těžké
I'm waiting for something, always waiting
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Then I give a little more, oh babe
I give a little more, oh babe Čekám na něco, pořád čekám
Nic necítím, přemýšlím, jestli se to někdy změní
Pak dám trochu víc, oh kotě
Dám trochu víc, oh kotě
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
Then I give a little more, oh babe
I give a little more, oh babe Čekám na něco, pořád čekám
Nic necítím, přemýšlím, jestli se to někdy změní
Pak dám trochu víc, oh kotě
Dám trochu víc, oh kotě
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
And I'm not gonna love with ya
I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
A nebudu se se s tebou milovat
Nebudu milovat
Dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
Dostanu od tebe trochu víc, zlato
And I'm not gonna love with ya
I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
A nebudu se se s tebou milovat
Nebudu milovat
Dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
Dostanu od tebe trochu víc, zlato
I have no defense
I know you're gonna get me in the end
And I cannot pretend
I ever want to feel this way again Nemám žádnou obhajobu
vím, že mě na konci dostaneš
a nemůžu předstírat
že se takhle ještě někdy chci cítit
I know you're gonna get me in the end
And I cannot pretend
I ever want to feel this way again Nemám žádnou obhajobu
vím, že mě na konci dostaneš
a nemůžu předstírat
že se takhle ještě někdy chci cítit
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
a nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
dostanu od tebe trochu víc, zlato
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
a nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
dostanu od tebe trochu víc, zlato
I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
a nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
dostanu od tebe trochu víc, zlato
And I'm not gonna love with ya, I'm not gonna love
Till I get a little more from you baby
I get a little more from you baby Nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
a nebudu se se s tebou milovat, nebudu milovat
dokud od tebe nedostanu trochu víc, zlato
dostanu od tebe trochu víc, zlato
Zajímavosti o písni
- Frontman Adam Levine píseň napsal s klávesákem Jessem Carmichaelem a kytaristou Jamesem Valentinem. Vypuštěna byla 17. srpna 2010. (DevilDan)
Hands All Over
- Misery
- Give a Little More
- Stutter
- Don't Know Nothing
- Never Gonna Leave This Be..
- I Can't Lie
- Hands All Over
- How
- Get Back In My Life
- Just a Feeling
- Runaway
- Out Of Goodbyes (feat. La..
- Moves Like Jagger ft. Chr..
- Crazy Little Thing Called..
- Last Chance
- No Curtain Call
- If I Ain't Got You (Live)
- The Air That I Breathe
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. Animals
- 5. One More Night
- 6. She Will Be Loved
- 7. Memories
- 8. Moves Like Jagger (feat. ..
- 9. This Love
- 10. Maps