Kecárna Playlisty

Hold Tight - text, překlad

playlist Playlist
A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fire
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
Together I know noone else is gonna last forever
We're gonna be alright tonight
Po milionu mílí
Procházíme nejtemnější nocí skrz údolí
Zvládli jsme to přes oheň
Zjizvení a pohmoždění, ale naše srdce nás budou provázet
Spolu...vím, že nikdo tu nebude věčně
Dnes večer ale budeme v pořádku
We live with no limits
We dance in the middle of the freezing rain
With you and I in it
We'll survive the eye of the hurricane
Žijeme bez limitů
Tancujeme uprostřed mrazivého deště
Oba, ty a já
Přežijeme oko hurikánu
Together, we're gonna make this better
We're gonna be alright tonight
Společně to dokážeme udělat lepším
Dnes večer budeme v pořádku
Hold tight, as long as you're by my side
Hold tight, everything's gonna be alright
Only love, only love tonight
Let's start before it's over
Hold tight, everything's gonna be alright
Drž se pevně, tak dlouho, jak dlouho budeš po mém boku
Drž se pevně, všechno bude v pořádku
Jen láska, jen láska dnes večer
Začněme, než bude konec
Drž se pevně, všechno bude v pořádku
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna
Všechno bude...
Všechno bude...
Všechno bude...
A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fire
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
Together I know noone else is gonna last forever
We're gonna be alright tonight
Po milionu mílí
Procházíme nejtemnější nocí skrz údolí
Zvládli jsme to přes oheň
Zjizvení a pohmoždění, ale naše srdce nás budou provázet
Spolu...vím, že nikdo tu nebude věčně
Dnes večer ale budeme v pořádku
Hold tight, as long as you're by my side
Hold tight, everything's gonna be alright
Only love, only love tonight
Let's start before it's over
Hold tight, everything's gonna be alright
Drž se pevně, tak dlouho, jak dlouho budeš po mém boku
Drž se pevně, všechno bude v pořádku
Jen láska, jen láska dnes večer
Začněme, než bude konec
Drž se pevně, všechno bude v pořádku
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna
Všechno bude...
Všechno bude...
Všechno bude...
I don't wanna breathe if you're not breathing
I don't wanna hear if your heart's not beating
If you're hurt then I wanna be the one that's bleeding
Wanna be the one that's bleeding
Hold tight, everything's gonna be alright
Nechci dýchat, pokud nedýcháš ty
Nechci slyšet, pokud tvoje srdce nebije
Pokud jsi zraněný, chci to být já, kdo krvácí
Chci být ta, co krvácí
Drž se pevně, všechno bude v pořádku
Everything's gonna
Everything's gonna
Only love, only love tonight
Let's start before it's over
Všechno bude...
Všechno bude...
Jen láska, jen láska dnes večer
Začněme, než bude konec
Everything's gonna
Everything's gonna
Všechno bude...
Všechno bude...

Text přidal kazbek

Text opravil filoslavik

Videa přidali NellsVogue, roman59

Překlad přidala Anna-Maria


Rebel Heart

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.