People In Love - text, překlad
People in love do funny things
Walk under buses and burn their wings
People like us do nothing right
Talk to the ceiling into the night Zamilovaní lidé dělají legrační věci
Skáčou pod autobusy a pálí svoje křídla
Lidi jako my nedělají nic správně
V noci si povídáme se stropem
Walk under buses and burn their wings
People like us do nothing right
Talk to the ceiling into the night Zamilovaní lidé dělají legrační věci
Skáčou pod autobusy a pálí svoje křídla
Lidi jako my nedělají nic správně
V noci si povídáme se stropem
Look at the smile in her eyes
I knew I was right in my bones
I feel the turnin' of wheels as it grows
Look at my face in her eyes
Am I right, am I wrong
She's given me butterflies all along Podívej se na ten úsměv v jejích očích
Věděl jsem, že moje intuice byla správná
Cítím, jak se karty obrací, když láska sílí
Podívej na moji tvář v jejích očích
Mám pravdu, pletu se?
To kvůli ní cítím v břiše motýlky
I knew I was right in my bones
I feel the turnin' of wheels as it grows
Look at my face in her eyes
Am I right, am I wrong
She's given me butterflies all along Podívej se na ten úsměv v jejích očích
Věděl jsem, že moje intuice byla správná
Cítím, jak se karty obrací, když láska sílí
Podívej na moji tvář v jejích očích
Mám pravdu, pletu se?
To kvůli ní cítím v břiše motýlky
Ooh sitting alone in the dark
Ooh feeling you close to me
We're in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell me it's time to go Ooh, sedíme sami ve tmě
Ooh, cítím, že jsi mi nablízku
Jsme ve snu
Ale zdá se, že ručičky na hodinkách vědí
Říkají mi, že je čas jít
Ooh feeling you close to me
We're in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell me it's time to go Ooh, sedíme sami ve tmě
Ooh, cítím, že jsi mi nablízku
Jsme ve snu
Ale zdá se, že ručičky na hodinkách vědí
Říkají mi, že je čas jít
People in love play silly games
Running in circles and everywhere
People like us can make believe
Love is forever and I'll never be Zamilovaní lidé hrají hloupé hry
Točí se v kruzích
Lidi jako my dokáží předstírat
Že láska je věčná a já nikdy nebudu
Running in circles and everywhere
People like us can make believe
Love is forever and I'll never be Zamilovaní lidé hrají hloupé hry
Točí se v kruzích
Lidi jako my dokáží předstírat
Že láska je věčná a já nikdy nebudu
Ooh sitting alone in the dark
Ooh feeling you close to me
We're in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell us it's time to go Ooh, sedíme sami ve tmě
Ooh, cítím, že jsi mi nablízku
Jsme ve snu
Ale zdá se, že ručičky na hodinkách vědí
Říkají mi, že je čas jít
Ooh feeling you close to me
We're in a dream
But the hands on the clock seem to know
Tell us it's time to go Ooh, sedíme sami ve tmě
Ooh, cítím, že jsi mi nablízku
Jsme ve snu
Ale zdá se, že ručičky na hodinkách vědí
Říkají mi, že je čas jít
Deceptive Bends
- Good Morning Judge
- The Things We Do For Love
- Marriage Bureau Rendezvou..
- People In Love
- Modern Man Blues
- Honeymoon With 'b' Troop
- I Bought A Flat Guitar Tu..
- You've Got A Cold
- Feel The Benefit
- Hot To Trot
- Don't Squeeze Me Like Too..
- I'm So Laid Back, I'm Lai..
10cc texty
- 1. I'm Not In Love
- 2. Dreadlock Holiday
- 3. I Wanna Rule The World
- 4. 24 Hours
- 5. Feel The Love
- 6. Americana Panorama
- 7. Donna
- 8. Grow Old With Me
- 9. I'm So Laid Back, I'm Lai..
- 10. Brand New Day