Brand New Day - text, překlad
When you open your eyes
To a brand new morning
And the sun shines
Above you
You pull on your breeches and say
Oh well,
It's the start of a brand new dayKdyž otevřeš oči
Do úplně nového rána
A slunce svítí
Mad tebou
Natáhneš si kalhoty a řekneš
No jo,
Je to začátek nového dne
To a brand new morning
And the sun shines
Above you
You pull on your breeches and say
Oh well,
It's the start of a brand new dayKdyž otevřeš oči
Do úplně nového rána
A slunce svítí
Mad tebou
Natáhneš si kalhoty a řekneš
No jo,
Je to začátek nového dne
For birds of prey
You live and learn your life away
But there below, your body must go
Against the grain
Like an old mule train
Keeps pulling hard against the
Here boy, there boy
The boss got you running everywhere boy
'Ya got no money and ya got less sense
And you ain't going nowhere'
But there below your body must go Pro dravé ptáky
Žiješ a učíš se celý život
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
Proti proudu
Jako starý vlak s mezky
Táhne tvrdě proti
Tady chlapče, tam chlapče
Šéf tě nutí běhat všude, chlapče
‚Nemáš peníze a máš méně rozumu
A ty nikam nepůjdeš
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
You live and learn your life away
But there below, your body must go
Against the grain
Like an old mule train
Keeps pulling hard against the
Here boy, there boy
The boss got you running everywhere boy
'Ya got no money and ya got less sense
And you ain't going nowhere'
But there below your body must go Pro dravé ptáky
Žiješ a učíš se celý život
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
Proti proudu
Jako starý vlak s mezky
Táhne tvrdě proti
Tady chlapče, tam chlapče
Šéf tě nutí běhat všude, chlapče
‚Nemáš peníze a máš méně rozumu
A ty nikam nepůjdeš
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
For birds of prey
You live and learn your life away
But there below your body must go
Against the grain
Like an old mule train
Keeps pulling hard against the
Here boy, there boy
The boss got you running everywhere boy,
'Ya got no money and ya got less sense
And you ain't going nowhere'
But there below your body will go Pro dravé ptáky
Žiješ a učíš se celý život
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
Proti proudu
Jako starý vlak s mezky
Táhne tvrdě proti
Tady chlapče, tam chlapče
Šéf tě nutí běhat všude, chlapče
‚Nemáš peníze a máš méně rozumu
A ty nikam nepůjdeš
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
You live and learn your life away
But there below your body must go
Against the grain
Like an old mule train
Keeps pulling hard against the
Here boy, there boy
The boss got you running everywhere boy,
'Ya got no money and ya got less sense
And you ain't going nowhere'
But there below your body will go Pro dravé ptáky
Žiješ a učíš se celý život
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
Proti proudu
Jako starý vlak s mezky
Táhne tvrdě proti
Tady chlapče, tam chlapče
Šéf tě nutí běhat všude, chlapče
‚Nemáš peníze a máš méně rozumu
A ty nikam nepůjdeš
Ale tam dole, tvé tělo musí jít
At the end of the day
When you look around you
And the sun sets
Deep inside you
Dust off your breeches and say
'Oh well'
Say goodnight to the man in the moon
The sandman's on his way Na konci dne
Když se rozhlédneš kolem sebe
A slunce zapadá
Hluboko uvnitř tebe
Iprášíš si kalhoty a řekneš
‚No jo‘
Řekni dobrou noc muži na měsíci
Písečný člověk je na cestě
When you look around you
And the sun sets
Deep inside you
Dust off your breeches and say
'Oh well'
Say goodnight to the man in the moon
The sandman's on his way Na konci dne
Když se rozhlédneš kolem sebe
A slunce zapadá
Hluboko uvnitř tebe
Iprášíš si kalhoty a řekneš
‚No jo‘
Řekni dobrou noc muži na měsíci
Písečný člověk je na cestě
The Original Soundtrack
- Une Nuit A Paris
- I'm Not In Love
- Blackmail
- The Second Sitting For Th..
- Brand New Day
- Flying Junk
- Life Is A Minestrone
- The Film Of My Love
10cc texty
- 1. I'm Not In Love
- 2. Dreadlock Holiday
- 3. I Wanna Rule The World
- 4. 24 Hours
- 5. Feel The Love
- 6. Americana Panorama
- 7. Donna
- 8. Grow Old With Me
- 9. I'm So Laid Back, I'm Lai..
- 10. Brand New Day