Blackmail - text, překlad
Bluebird take me on your wing
Teach me how to fly
Teach me how to sing
Bluebird, guardian of my soul
Inside everybody
Is a story to be toldModráčku vezmi mě na svá křídla
Nauč mě létat
Nauč mě zpívat
Modráčku, strážče mé duše
Uvnitř každého
Je příběh, který je třeba vyprávět
Teach me how to fly
Teach me how to sing
Bluebird, guardian of my soul
Inside everybody
Is a story to be toldModráčku vezmi mě na svá křídla
Nauč mě létat
Nauč mě zpívat
Modráčku, strážče mé duše
Uvnitř každého
Je příběh, který je třeba vyprávět
I came in from the cold
When I found someone
Strong enough to bear
The strain of our existence
And troubles everywhere
But time heals
And I know you'll be there... ooh Přišel jsem z venku
Když jsem někoho našel
Dostatečně silného na to, aby unesl
Mápor naší existence
A problémy všude
Ale čas léčí
A já vím, že tu budeš... ooch
When I found someone
Strong enough to bear
The strain of our existence
And troubles everywhere
But time heals
And I know you'll be there... ooh Přišel jsem z venku
Když jsem někoho našel
Dostatečně silného na to, aby unesl
Mápor naší existence
A problémy všude
Ale čas léčí
A já vím, že tu budeš... ooch
Bluebird symphony in flight
Symbol of the dawn
Symbol of the night
I'll try with all my might to be a brother
Always there for you
Mother (mother, mother) knowing what to do Symfonie modráčků v letu
Symbol úsvitu
Symbol noci
Budu se ze všech sil snažit být bratrem
Vždy tu pro tebe budu
Matka (matka, matka) ví, co má dělat
Symbol of the dawn
Symbol of the night
I'll try with all my might to be a brother
Always there for you
Mother (mother, mother) knowing what to do Symfonie modráčků v letu
Symbol úsvitu
Symbol noci
Budu se ze všech sil snažit být bratrem
Vždy tu pro tebe budu
Matka (matka, matka) ví, co má dělat
And farther than anyone has flown
Courage to spread your wings alone
And who will help me?
Bluebird A dál, než kdokoli jiný doletěl
Odvaha roztáhnout křídla
A kdo mi pomůže?
Modráček
Courage to spread your wings alone
And who will help me?
Bluebird A dál, než kdokoli jiný doletěl
Odvaha roztáhnout křídla
A kdo mi pomůže?
Modráček
Bluebird stranger to these shores
I look into your eyes
Have you been here before Modráček cizincem na těchto březích
Dívám se ti do očí
Už jsi tu někdy byl
I look into your eyes
Have you been here before Modráček cizincem na těchto březích
Dívám se ti do očí
Už jsi tu někdy byl
Take me through the door to Heaven
And show me
The treasures that you keep
The magic of the sky
And the beauty of the deep Vezmi mě dveřmi do nebe
A ukaž mi
Poklady, které uchováváš
Kouzlo nebes
A krásu hlubin
And show me
The treasures that you keep
The magic of the sky
And the beauty of the deep Vezmi mě dveřmi do nebe
A ukaž mi
Poklady, které uchováváš
Kouzlo nebes
A krásu hlubin
And I'll do what I have to do
To be one of the chosen few
Fly anywhere with...
You, Bluebird A já udělám, co musím.
Abych byl jedním z mála vyvolených
Co poletí kamkoliv s...
S tebou, Modráčku
To be one of the chosen few
Fly anywhere with...
You, Bluebird A já udělám, co musím.
Abych byl jedním z mála vyvolených
Co poletí kamkoliv s...
S tebou, Modráčku
The Original Soundtrack
- Une Nuit A Paris
- I'm Not In Love
- Blackmail
- The Second Sitting For Th..
- Brand New Day
- Flying Junk
- Life Is A Minestrone
- The Film Of My Love
10cc texty
- 1. I'm Not In Love
- 2. Dreadlock Holiday
- 3. I Wanna Rule The World
- 4. 24 Hours
- 5. Feel The Love
- 6. Americana Panorama
- 7. Donna
- 8. Grow Old With Me
- 9. I'm So Laid Back, I'm Lai..
- 10. Brand New Day