Kecárna Playlisty

Modern Man Blues - text, překlad

# 10cc Deceptive Bends
playlist Playlist
I'm tired Lord and I'm drawn
And I'm chilled right to the bone
I crawled home from my work
And this note said she was gone
Said your dinner's in the cat
And your love is out the door
I'm goin' back to my momma
And I don't want you no more, no more
She said she don't want me no more
She's gone back to her momma
Said she's never never comin' back no more Jsem unavený, Pane, a táhne mě to
A jsem promrzlý až na kost
Odplazil jsem se domů z práce
A tenhle vzkaz říkal, že je pryč
Říkal, že tvoje večeře je v kočce
A tvá láska je za dveřmi
Vracím se k mámě
A já už tě nechci, už ne
Řekla, že už mě nechce
Vrátila se ke své mámě
Řekla že už se nikdy nikdy nevrátí, už ne
Now a man can take so much
And only heaven knows his limit
But a naggin' bitchin' woman
Digs a hole and puts him in it
A sophisticated man
Needs a little something on the side
So what you don't get at home
You've gotta get outside, hey No člověk může snést hodně
A jen nebe zná jeho hranice
Ale mrcha ženská, co prudí
Vykope díru a strčí ho do ní
A sofistikovaný muž
Potřebuje něco bokem
Takže to, co nedostaneš doma
Musíš dostat venku, jo
She's gone
I'm spending all of my money
She's gone, gone, gone
And I can swing with my honey
She's gone
I'm so glad my woman's gone Je pryč
Utrácím všechny své peníze
Je pryč, pryč, pryč
A já si to můžu rozdat se svým miláčkem
Je pryč
Jsem tak rád, že je moje žena pryč
Now time goes marching on
And it won't wait for you
You've gotta take it when it's offered
And get it when it's due
Now a man can move much faster
Without a millstone around his neck
So if you get the chance to lose it
You've gotta drop it and run like heck, hey Čas jde dál
A nebude na tebe čekat
Musíš to vzít za pačesy, když se ti to nabízí
A dostat to, až přijde čas
Teď se člověk může pohybovat mnohem rychleji
Bez mlýnského kamene na krku
Takže když máš šanci o ni přijít
Musíš ji pustit a utíkat jako o život
She's gone
I'm spending all of my money
She's gone, gone, gone
And I can swing with my honey
She's gone
I'm so glad my woman's gone Je pryč
Utrácím všechny své peníze
Je pryč, pryč, pryč
A já si to můžu rozdat se svým miláčkem
Je pryč
Jsem tak rád, že je moje žena pryč
She's gone
I'm spending all of my money
She's gone, gone, gone
And I can swing with my honey
She's gone
I'm so glad my woman's gone Je pryč
Utrácím všechny své peníze
Je pryč, pryč, pryč
A já si to můžu rozdat se svým miláčkem
Je pryč
Jsem tak rád, že je moje žena pryč

Text přidala Eva01

Videa přidal roman59

Překlad přidal LtRudy


Deceptive Bends

10cc texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.