Cold Grey Light Of Dawn - text, překlad
That endless light
Casts only one shadow
The cold grey light
By the penthouse on the ghetto
Kill the other witness
Knife plunged to the hilt
The unforgiven dawn
Will only spotlight your guiltTohle nekonečné světlo
hází pouze jediný stín
studené šedé světlo
podkrovního bytu v ghettu
co zabíjí dalšího svědka
nůž zapíchly až po střenku
neodpustitelný úsvit
jen ozáří tvoji vinu
Casts only one shadow
The cold grey light
By the penthouse on the ghetto
Kill the other witness
Knife plunged to the hilt
The unforgiven dawn
Will only spotlight your guiltTohle nekonečné světlo
hází pouze jediný stín
studené šedé světlo
podkrovního bytu v ghettu
co zabíjí dalšího svědka
nůž zapíchly až po střenku
neodpustitelný úsvit
jen ozáří tvoji vinu
In the cold grey light of dawn
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
You call up Emmy
You've rehearsed the lines
But she knows about Judy
She knows you're lying
Put your foot in it, yeah
It's getting caught
Leave it in long enough, yeah
It starts to rot Voláš Emmu
zkoušel sis roli
ale ona ví o Judy
ona ví, že lžeš
jsi v tom po uši
jsi v tom chycený
jsi v tom už dost dlouho ,ano
začíná to smrdět
You've rehearsed the lines
But she knows about Judy
She knows you're lying
Put your foot in it, yeah
It's getting caught
Leave it in long enough, yeah
It starts to rot Voláš Emmu
zkoušel sis roli
ale ona ví o Judy
ona ví, že lžeš
jsi v tom po uši
jsi v tom chycený
jsi v tom už dost dlouho ,ano
začíná to smrdět
In the cold grey light of dawn
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
No matter what you did
No matter who you are
In the fading light
From a middle aged star
You've seen every blemish
Every sign of age
And it's useless to whine
And it's useless to rage
bez ohledu na to, co jsi udělal
bez ohledu na to, co jsi
v blednoucím světle
středně staré hvězdy
jsi uviděl každou vadu
každé znamení věku
a je zbytečné si stěžovat
a je zbytečné se rozčilovat
No matter who you are
In the fading light
From a middle aged star
You've seen every blemish
Every sign of age
And it's useless to whine
And it's useless to rage
bez ohledu na to, co jsi udělal
bez ohledu na to, co jsi
v blednoucím světle
středně staré hvězdy
jsi uviděl každou vadu
každé znamení věku
a je zbytečné si stěžovat
a je zbytečné se rozčilovat
In the cold grey light of dawn
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
nemůžeš už více ukrývat pravdu
Cold grey light of dawn
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore
Hide the truth
Anymore
Hide the truth anymore
V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
skrývat více pravdu
skrývat pravdu
více
skrývat pravdu
You can't lie to yourself anymore
In the cold grey light of dawn
You can't hide the truth
Hide the truth anymore
Hide the truth
Anymore
Hide the truth anymore
V studeném šedém světle úsvitu
si už nemůžeš více lhát
v studeném šedém světle úsvitu
nemůžeš ukrývat pravdu
skrývat více pravdu
skrývat pravdu
více
skrývat pravdu
