[Best Friend] No, I can't seem to figure out what happened
On the brightest hour of day, no car in sight
No, I can't seem to accept these strange conditions
No matter what they say, it doesn't feel right[Nejlepší přítel] Ne, nedaří se mi zjistit, co se stalo
V nejjasnější hodinu dne, žádné auto na obzoru
Ne, nemůžu příjmout tyhle zvláštní okolnosti
Nezáleží, co říkájí, nelíbí se mi to
On the brightest hour of day, no car in sight
No, I can't seem to accept these strange conditions
No matter what they say, it doesn't feel right[Nejlepší přítel] Ne, nedaří se mi zjistit, co se stalo
V nejjasnější hodinu dne, žádné auto na obzoru
Ne, nemůžu příjmout tyhle zvláštní okolnosti
Nezáleží, co říkájí, nelíbí se mi to
[Wife] Do you think he's seen it?
[Best Friend] I don't think he did
[Wife] Do you think he knows it?
[Best Friend] I don't think he knows
[Wife] Do you think he's been there?
[Best Friend] I don't think he was
[Wife] Do you think he'll die?
[Best Friend] I don't think he will [Manželka] Myslíš, že to viděl?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že to ví?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že tam byl?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že zemře?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Best Friend] I don't think he did
[Wife] Do you think he knows it?
[Best Friend] I don't think he knows
[Wife] Do you think he's been there?
[Best Friend] I don't think he was
[Wife] Do you think he'll die?
[Best Friend] I don't think he will [Manželka] Myslíš, že to viděl?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že to ví?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že tam byl?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Manželka] Myslíš, že zemře?
[Nejlepší přítel] Myslím, že ne
[Wife] No, could it have been a moment of distraction?
A creature on the road, a plane in the air... [Manželka] Ne, mohlo ho něco vyrušit?
Nějaké zvíře na silnici, letadlo ve vzduchu...
A creature on the road, a plane in the air... [Manželka] Ne, mohlo ho něco vyrušit?
Nějaké zvíře na silnici, letadlo ve vzduchu...
[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will [Nejlepší přítel] Myslíš, že to viděl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že to ví?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že tam byl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že zemře?
[Manželka] Myslím, že ne
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will [Nejlepší přítel] Myslíš, že to viděl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že to ví?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že tam byl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že zemře?
[Manželka] Myslím, že ne
[Wife and Best Friend] No, will we ever understand what happened
Will the mystery be unveiled, or die with him? [Manželka a Nejlepší přítel] Ne, dozvíme se někdy, co se stalo?
Bude tohle tajemství odhaleno nebo zemře spolu s ním?
Will the mystery be unveiled, or die with him? [Manželka a Nejlepší přítel] Ne, dozvíme se někdy, co se stalo?
Bude tohle tajemství odhaleno nebo zemře spolu s ním?
[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will [Nejlepší přítel] Myslíš, že to viděl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že to ví?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že tam byl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že zemře?
[Manželka] Myslím, že ne
[Wife] I don't think he did
[Best Friend] Do you think he knows it?
[Wife] I don't think he knows
[Best Friend] Do you think he's been there?
[Wife] I don't think he was
[Best Friend] Do you think he'll die?
[Wife] I don't think he will [Nejlepší přítel] Myslíš, že to viděl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že to ví?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že tam byl?
[Manželka] Myslím, že ne
[Nejlepší přítel] Myslíš, že zemře?
[Manželka] Myslím, že ne
[Passion] Do you think you've seen it?
[Me] I don't think I did
[Pride] Do you think you know it?
[Me] I don't think I know
[Love] Do you think you've been there?
[Me] I don't think I was
[Agony] Do you think you'll die?
[Me] I don't know! [Vášeň] Myslíš, že jsi to viděl?
[Já] Myslím, že ne
[Pýcha] Myslíš, že to víš?
[Já] Myslím, že ne
[Láska] Myslíš, že jsi tam byl?
[Já] Myslím, že ne
[Agónie] Myslíš, že zemřeš?
[Já] Nevím!
[Me] I don't think I did
[Pride] Do you think you know it?
[Me] I don't think I know
[Love] Do you think you've been there?
[Me] I don't think I was
[Agony] Do you think you'll die?
[Me] I don't know! [Vášeň] Myslíš, že jsi to viděl?
[Já] Myslím, že ne
[Pýcha] Myslíš, že to víš?
[Já] Myslím, že ne
[Láska] Myslíš, že jsi tam byl?
[Já] Myslím, že ne
[Agónie] Myslíš, že zemřeš?
[Já] Nevím!
The Human Equation
- Day One Vigil
- Day Two Isolation
- Day Three Pain
- Day Four Mystery
- Day Five Voices
- Day Six Childhood
- Day Seven Hope
- Day Eight School
- Day Nine Playground
- Day Ten Memories
- Day Eleven Love
- Day Twelve Trauma
- Day Thirteen Sign
- Day Fourteen Pride
- Day Fifteen Betrayal
- Day Sixteen Loser
- Day Seventeen Accident
- Day Eighteen Realization
- Day Nineteen Disclosure
- Day Twenty Confrontation