Inside - text, překlad
We're the little creatures
deep inside your mind.
Some call us their fantasy
but some do never find. Jsme maličká stvoření
Hluboko uvnitř tvé mysli
Někteří nás nazývají svou fantazií
ale někteří nás vůbec nenajdou
deep inside your mind.
Some call us their fantasy
but some do never find. Jsme maličká stvoření
Hluboko uvnitř tvé mysli
Někteří nás nazývají svou fantazií
ale někteří nás vůbec nenajdou
We can teach philosophy
but still we must command
the state of our existence
right into your hand Můžeme tě naučit filozofii
Ale stále se musíme velet
stavu naší existence
přímo ve tvých rukou
but still we must command
the state of our existence
right into your hand Můžeme tě naučit filozofii
Ale stále se musíme velet
stavu naší existence
přímo ve tvých rukou
welcome to this place in here
come overstep all your fears Vítej na tomhle místě tady u nás
pojď a překroč všechny své obavy
come overstep all your fears Vítej na tomhle místě tady u nás
pojď a překroč všechny své obavy
Where have you all been once
when I was alone?
When I was a hero in their crazy wicked show
you've sent no little spark
into my darkened view of life.
Did not make me ask for what is wrong
and what is right. Kde jste byli v tu jednu chvíli
když jsem byl sám?
Když jsem byl hrdinou v jejích šílené hře
Neposlali jste ani malinkou jiskru
do mého zatemněného pohledu na život
Nedonutili jste mne se ptát co je špatně
a co je dobře
when I was alone?
When I was a hero in their crazy wicked show
you've sent no little spark
into my darkened view of life.
Did not make me ask for what is wrong
and what is right. Kde jste byli v tu jednu chvíli
když jsem byl sám?
Když jsem byl hrdinou v jejích šílené hře
Neposlali jste ani malinkou jiskru
do mého zatemněného pohledu na život
Nedonutili jste mne se ptát co je špatně
a co je dobře
And still I regret to be here,
I'm dreaming of Anna in tears. A já stále lituji toho že jsem tady
stále sním o Anně v slzách
I'm dreaming of Anna in tears. A já stále lituji toho že jsem tady
stále sním o Anně v slzách
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?!?
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?!? Uvnitř - tak hluboko uvnitř
Umřete když už nebudu dál snít?!?
Uvnitř - tak hluboko uvnitř
Umřete když už nebudu dál snít?!?
you will die if I don't dream anymore?!?
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?!? Uvnitř - tak hluboko uvnitř
Umřete když už nebudu dál snít?!?
Uvnitř - tak hluboko uvnitř
Umřete když už nebudu dál snít?!?
The Metal Opera
- Prelude
- Reach Out For The Light
- Serpents In Paradise
- Malleus Maleficarum
- Breaking Away
- Farewell
- The Glory Of Rome
- In Nomine Patris
- Avantasia
- A New Dimension
- Inside
- Sign Of The Cross
- The Tower
Avantasia texty
- 1. Lost In Space
- 2. Dying For An Angel
- 3. Farewell
- 4. Cry Just A Little
- 5. What Kind Of Love
- 6. Carry Me Over
- 7. Avantasia
- 8. The Scarecrow
- 9. The Seven Angels
- 10. Anywhere