Alarm - text, překlad
You lay here with me,
You're shutting down,
I smell her on ya,
I'm focused nowLežíš tu se mnou,
Uzavíráš se
Cítím ji na tobě,
Teď se soustředím
You're shutting down,
I smell her on ya,
I'm focused nowLežíš tu se mnou,
Uzavíráš se
Cítím ji na tobě,
Teď se soustředím
I know what's going on in your head, yeah
I know what's happened in our bed, yeah
Your phone is buzzing,
So pick it up,
I know she calling
So what the fuck
I should've known a cheat stays a cheater,
So here we are Vím, co se děje ve tvé hlavě, yeah
Vím, co se stalo v naší posteli, yeah
Tvůj mobil bzučí,
Tak ho zvedni,
Vím, že volá,
Ale co sakra.
Měla jsem vědět lépe, že podvodník zůstane podvodníkem
Tak jsme tady
I know what's happened in our bed, yeah
Your phone is buzzing,
So pick it up,
I know she calling
So what the fuck
I should've known a cheat stays a cheater,
So here we are Vím, co se děje ve tvé hlavě, yeah
Vím, co se stalo v naší posteli, yeah
Tvůj mobil bzučí,
Tak ho zvedni,
Vím, že volá,
Ale co sakra.
Měla jsem vědět lépe, že podvodník zůstane podvodníkem
Tak jsme tady
And there goes the alarm, ringing in my head,
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes, A tak začíná poplach, zvoní mi v hlavě,
Jako by někdo řekl, "ne, nevěř mu"
Píše mu jeho bývalá, cos čekala?
Teď tu ležíš a víš, kam jde
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes, A tak začíná poplach, zvoní mi v hlavě,
Jako by někdo řekl, "ne, nevěř mu"
Píše mu jeho bývalá, cos čekala?
Teď tu ležíš a víš, kam jde
Now he gotta getcha,
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Now he gotta getcha,
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
There goes the alarm
Tak začíná poplach
I saw it coming,
I let it go,
My girls will tell me, "I told you so"
But I was so intrigued by you're style, boy
Always been a sucker for a wild boy Viděla jsem to přicházet,
Nechala jsem to plavat,
Holky mi řeknou, "já ti to říkala"
Ale já byla tak zaujatá tvým stylem, chlapče
Vždycky přísavkou pro divokého kluka
I let it go,
My girls will tell me, "I told you so"
But I was so intrigued by you're style, boy
Always been a sucker for a wild boy Viděla jsem to přicházet,
Nechala jsem to plavat,
Holky mi řeknou, "já ti to říkala"
Ale já byla tak zaujatá tvým stylem, chlapče
Vždycky přísavkou pro divokého kluka
I'm better than this,
I know my worth,
I might be getting what I deserve,
But I ain't sticking 'round for the rerun.
What's done is done. Já jsem lepší,
Znám svou cenu,
Možná dostanu, co si zasloužím,
Ale nečekám na další kolo.
Co se stalo, stalo se.
I know my worth,
I might be getting what I deserve,
But I ain't sticking 'round for the rerun.
What's done is done. Já jsem lepší,
Znám svou cenu,
Možná dostanu, co si zasloužím,
Ale nečekám na další kolo.
Co se stalo, stalo se.
And there goes the alarm, ringing in my head,
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes,
A tak začíná poplach, zvoní mi v hlavě,
Jako by někdo řekl, "ne, nevěř mu"
Píše mu jeho bývalá, cos čekala?
Teď tu ležíš a víš, kam jde
Now he gotta getcha,
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Now he gotta getcha,
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
There goes the alarm
Tak začíná poplach
There goes the alarm
Yeah Tak začíná poplach
Yeah
Yeah Tak začíná poplach
Yeah
Bang bang, two-shots fired,
Man down, one fool, one liar,
Ring ring, trust gone missing,
House on fire, house on fire, Bang bang, dvě střely vystřeleny,
Muž na zemi, jeden blázen, jeden lhář,
Ring ring, důvěra zmizela,
Hořící dům, hořící dům,
Man down, one fool, one liar,
Ring ring, trust gone missing,
House on fire, house on fire, Bang bang, dvě střely vystřeleny,
Muž na zemi, jeden blázen, jeden lhář,
Ring ring, důvěra zmizela,
Hořící dům, hořící dům,
Bang bang, two-shots fired,
Man down, one fool, one liar,
Ring ring, trust gone missing,
House on fire Bang bang, dvě střely vystřeleny,
Muž na zemi, jeden blázen, jeden lhář,
Ring ring, důvěra zmizela,
Hořící dům
Man down, one fool, one liar,
Ring ring, trust gone missing,
House on fire Bang bang, dvě střely vystřeleny,
Muž na zemi, jeden blázen, jeden lhář,
Ring ring, důvěra zmizela,
Hořící dům
And there goes the alarm, ringing in my head,
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes, A tak začíná poplach, zvoní mi v hlavě,
Jako by někdo řekl, "ne, nevěř mu"
Píše mu jeho bývalá, cos čekala?
Teď tu ležíš a víš, kam jde
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes, A tak začíná poplach, zvoní mi v hlavě,
Jako by někdo řekl, "ne, nevěř mu"
Píše mu jeho bývalá, cos čekala?
Teď tu ležíš a víš, kam jde
Now he gotta getcha,
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go Teď tě musí dostat,
Karma je mrcha, yeah
Způsob, jak přichází je stejný, jako ten, jak odchází
Now he gotta getcha,
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
Rewinding the picture,
There goes the alarm and the siren's gone Teď tě musí dostat,
Přehráváš si tu představu,
Tak začíná poplach a siréna je pryč
There goes the alarm
Tak začíná poplach
There goes the alarm
Tak začíná poplach
There goes the alarm
Tak začíná poplach
There goes the alarm
Tak začíná poplach
There goes the alarm
Tak začíná poplach
Zajímavosti o písni
- Volně se inspiruje filmem Lu Lumanmana z roku 1996 Romeo + Juliet. (majkii75)
- Hudební video k písni bylo vydané dne 20. května 2016. Režie se ujal Malia James a natáčelo se v Mexiku. (majkii75)
- Během června se singl v britské chart nedostal dále než na 76. místo, pak se ale během července stal velmi populární a dostal se na 16. příčku. (Howleenwolfs)
Speak Your Mind (Deluxe Edition)
- Cry
- Ciao Adios
- Alarm
- Trigger
- Then
- Perfect
- Friends (ft. Marshmello)
- Bad Girlfriend
- Heavy
- 2002
- Can I Get Your Number
- Machine
- Breathing Fire
- Some People
- Used To Love You
- Peak
- Rockabye (feat. Clean Ban..
- Don't Leave Me Alone (fea..
Anne-Marie texty
- 1. 2002
- 2. Ciao Adios
- 3. Alarm
- 4. Rewrite The Stars ft. Jam..
- 5. Friends (ft. Marshmello)
- 6. Then
- 7. Bad Girlfriend
- 8. UNHEALTHY (feat. Shania T..
- 9. Perfect
- 10. Gentleman