Kecárna Playlisty

Young and Beautiful - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I've seen the world
Done it all
Had my cake now
Diamonds, brilliant
In bel air now
Hot summer nights, mid july
When you and I were forever wild
The crazy days, city lights
The way you'd play with me like a child
Viděla jsem svět,
všechno udělala,
měla jsem dort,
diamanty, brilantní,
nyní v Bel Air.
Horké letní noci, v prostřed července,
kdy ty a já jsme byli navěky divocí,
bláznivé dny, světla města,
způsob, jakým sis se mnou hrál jako s dítětem.
Will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I've got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Budeš mě stále milovat,
Až nebudu mladá a krásná?
Budeš mě stále milovat,
Až nebudu mít nic jiného, než moji svou duši?
Já vím že budeš, já to vím.
Já vím že budeš.
Budeš mě stále milovat, až nebudu krásná?
I've seen the world, lit it up
As my stage now
Changeling angels in a new age now
Hot summer days, rock'n'roll
The way you play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul
Viděla jsem svět, zapálila ho,
Jako teď moji scénu
proměnliví andělé nového věku nyní.
Horké letní dny, rock'n'roll.
Způsob, jakým jsi pro mě hrál ve tvojí show,
A všechny způsoby, kterými jsem se dozvěděla,
o tvém hezkém obličej a elektrické duši.
Will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I've got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I’m no longer beautiful?
Budeš mě stále milovat,
Až nebudu mladá a krásná?
Budeš mě stále milovat,
Až nebudu mít nic jiného, než svou bolavou duši?
Já vím že budeš, já to vím.
Já vím že budeš.
Budeš mě stále milovat, až nebudu krásná?
Dear lord, when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you’ll let him
Father tell me if you can
All that grace, all that body
All that face, makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds
Pane (Bože), až se dostanu do nebe
Prosím, nech mě vzít si s sebou mého muže
Když přijde, řekni, že ho necháš být
Otče, řekni, jestli můžeš.
Všechen ten půvab, celé to tělo,
Celá ta tvář, chce se mi z ní slavit
On je moje slunce, díky němu zářím jako diamanty!
And will you still love me
When I'm no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I've got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer
beautiful?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
A budeš mě stále milovat,
Až nebudu mladá a krásná?
Budeš mě stále milovat,
Až nebudu mít nic jiného, než svou bolavou duši?
Já vím že budeš, já to vím.
Já vím že budeš.
Budeš mě stále milovat, až už nebudu krásná?
Budeš mě stále milovat, až už nebudu krásná?
Budeš mě pořád milovat, až nebudu mladá a krásná?

Text přidala KhikuSh

Video přidala KhikuSh

Překlad přidala KhikuSh


Cover

Tiffany Alvord texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.