Kecárna Playlisty

New Years Day (Taylor Swift) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There's glitter on the floor after the party
Girls carrying their shoes down in the lobby
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
You and me from the night before, but
Na podlaze jsou třpytky po párty,
holky si berou boty do haly,
vosk ze svíček a Polaroidy na dřevěné podlaze,
ty a já z předešlé noci ale...
Don't read the last page
But I stay when you're lost, and I'm scared
And you're turning away
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
Nečti poslední stránku,
ale zůstanu, když budeš ztracený, já se budu
bát a ty se odvrátíš
Chci tvé půlnoci,
ale budu s tebou uklízet lahve
na Nový rok
You squeeze my hand three times in the back of the taxi
I can tell that it's gonna be a long road
I'll be there if you're the toast of the town, babe
Or if you strike out and you're crawling home
Stiskneš mi třikrát ruku
na zadním sedadle taxíku,
dokážu říct, že to bude dlouhá cesta
Budu tam, když budeš přípitkem města zlato
nebo když zklameš a poplazíš se domů
Don't read the last page
But I stay when it's hard, or it's wrong
Or we're making mistakes
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
Nečti poslední stránku,
ale zůstanu, když to bude těžké nebo špatné,
nebo když budeme dělat chyby
Chci tvé půlnoci,
ale budu s tebou uklízet lahve
na Nový rok
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
And I will hold on to you
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe,
a já se budu držet tebe
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere
Prosím nestaň se nikdy cizím člověkem,
jehož smích všude poznám
Prosím nestaň se nikdy cizím člověkem,
jehož smích všude poznám
There's glitter on the floor after the party
Girls carrying their shoes down in the lobby
Candle wax and Polaroids on the hardwood floor
You and me forevermore
Na podlaze jsou třpytky po párty,
holky si berou boty do haly,
vosk ze svíček a Polaroidy na dřevěné podlaze,
ty a já z předešlé noci ale...
Don't read the last page
But I stay when it's hard, or it's wrong
Or we're making mistakes
I want your midnights
But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day
Nečti poslední stránku,
ale zůstanu, když to bude těžké nebo špatné,
nebo když budeme dělat chyby
Chci tvé půlnoci,
ale budu s tebou uklízet lahve
na Nový rok
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
Hold on to the memories, they will hold on to you
And I will hold on to you
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere
Please don't ever become a stranger
Whose laugh I could recognize anywhere
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe
Drž se vzpomínek, budou se držet tebe,
a já se budu držet tebe
Prosím nestaň se nikdy cizím člověkem,
jehož smích všude poznám
Prosím nestaň se nikdy cizím člověkem,
jehož smích všude poznám

Text přidala Lenin606

Video přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606


Cover

Tiffany Alvord texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.