If I Can't Have You (Shawn Mendes) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?Nemohu napsat song co není o tobě,
nemohu pít bez toho, že bych na tebe myslela
Je už pozdě ti říct, že
všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít?

I'm in Toronto and I got this view
But I might as well be in a hotel room (Yeah)
It doesn't matter 'cause I'm so consumed
Spending all my nights reading texts from you
Oh, I'm good at keeping my distance
I know, that you're the feeling I'm missing
You know that I hate to admit it
But everything means nothing if I can't have you Jsem v Torontu a mám tady výhled,
ale také možná mohu být v hotelovém pokoji
Je to jedno, protože jsem zaneprázdněná,
trávím celé noci čtením zpráv od tebe
Jsem dobrá v držení si vzdálenosti,
vím že máš pocit, že chybím,
víš, že to nerada přiznávám,
ale všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít

I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?
I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you? Nemohu napsat song co není o tobě,
nemohu pít bez toho, že bych na tebe myslela
Je už pozdě ti říct, že
všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít?
Nemohu napsat song co není o tobě,
nemohu pít bez toho, že bych na tebe myslela
Je už pozdě ti říct, že
všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít?

I'm so sorry that my timing's off
But I can't move on if we're still gonna talk
Is it wrong for me to not want half
I want all of you, all the strings attached
Oh, I'm good at keeping my distance
I know, that you're the feeling I'm missing
You know that I hate to admit it
But everything means nothing if I can't have you Promiň, že je mé načasování mimo,
ale nemohu fungovat, pokud budeme spolu dál mluvit
Je to špatné když nechci polovinu,
chci tě celého, se všemi závazky
vím že máš pocit, že chybím,
víš, že to nerada přiznávám,
ale všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít

I'm trying, to move on, forget you, but I hold on
Everything means nothing, everything means nothing, babe
I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you?
I can't write one song that's not about you
Can't drink without thinking about you
Is it too late to tell you that
Everything means nothing if I can't have you? Snažím se jít dál, zapomenout tě, ale držím se,
všechno neznamená nic, všechno neznamená nic, zlato
Nemohu napsat song co není o tobě,
nemohu pít bez toho, že bych na tebe myslela
Je už pozdě ti říct, že
všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít?
Nemohu napsat song co není o tobě,
nemohu pít bez toho, že bych na tebe myslela
Je už pozdě ti říct, že
všechno neznamená nic, jestli tě nemohu mít?

Text přidala Lenin606

Video přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606

Online uživatelé (19)

If I Can't Have You (Shawn Mendes) - text, překlad

Cover

Tiffany Alvord texty