Notre vieille Terre est une étoile
Où toi aussi et tu brilles un peu
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureuxNaše stará Země je hvězda
Kde jsi také a svítíš s ní
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Où toi aussi et tu brilles un peu
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureuxNaše stará Země je hvězda
Kde jsi také a svítíš s ní
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Tu n'a pas de titre ni de grade
Mais tu dis "tu" quand tu parles à dieu
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Nemáš titul ani hodnost
Ale s Bohem si tykáš
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Mais tu dis "tu" quand tu parles à dieu
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Nemáš titul ani hodnost
Ale s Bohem si tykáš
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Journaliste pour ta première page
Tu peux écrire tout ce que tu veux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux Novináři, na první stránku
Můžeš napsat cokoliv
Nabízím ti báječný titulek
Balada o šťastných lidech
Nabízím ti báječný titulek
Balada o šťastných lidech
Tu peux écrire tout ce que tu veux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux Novináři, na první stránku
Můžeš napsat cokoliv
Nabízím ti báječný titulek
Balada o šťastných lidech
Nabízím ti báječný titulek
Balada o šťastných lidech
Toi qui a planté un arbre
Dans ton petit jardin de banlieue
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Zasadil jsi strom
V zahrádce za městem
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Dans ton petit jardin de banlieue
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Zasadil jsi strom
V zahrádce za městem
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Přicházím ti zpívat baladu
Baladu šťastných lidí
Il s'endort et tu le regardes
C'est ton enfant il te ressemble un peu
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux Usíná a ty se na ně díváš
Tvé dítě, trochu se ti podobá
Jdeme mu zazpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Jdeme mu zazpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
C'est ton enfant il te ressemble un peu
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux Usíná a ty se na ně díváš
Tvé dítě, trochu se ti podobá
Jdeme mu zazpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Jdeme mu zazpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Toi la star du haut de ta vague
Descends vers nous, tu verras mieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux S vrcholu vlny ó hvězdo
Sestup k nám, uvidíš lépe
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Descends vers nous, tu verras mieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux S vrcholu vlny ó hvězdo
Sestup k nám, uvidíš lépe
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Roi de la drague et de la rigolade
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Ať jsi král večírků a zábav
Flákač, hráč nebo milý stařík
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux Ať jsi král večírků a zábav
Flákač, hráč nebo milý stařík
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Přicházíme ti zpívat baladu
Baladu o šťastných lidech
Comme un choeur dans une cathédrale
Comme un oiseau qui fait ce qu'il peut
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux Jako chór v katedrále
Jako pták, který dělá co umí
Dozpíval jsi baladu
Baladu o šťastných lidech
Zaz-píval jsi baladu
Baladu o šťastných lidech
Comme un oiseau qui fait ce qu'il peut
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux Jako chór v katedrále
Jako pták, který dělá co umí
Dozpíval jsi baladu
Baladu o šťastných lidech
Zaz-píval jsi baladu
Baladu o šťastných lidech
(Zaz avec ...)
- Inséparables (Pablo Albor..
- I Love Paris - J'aime Par..
- La radio qui chante (Yves..
- Quelque Chose De Tennesse..
- La Ballade Des Gens Heure..
- La Java Bleue (avec Charl..
- J'aime Paris au mois de m..
- La Romance de Paris
- La Chanson des vieux aman..
- Mon P'tit Loup (Pierre Pe..
- Puisque Tu Pars / Let's T..
- Ce n'est rien (Julien Cle..
- Appât de velours (Alex Re..
- La Tendresse
- Capusine
ZAZ texty
- 1. Je veux
- 2. Eblouie Par La Nuit
- 3. Si jamais j'oublie
- 4. On Ira
- 5. Si
- 6. Les passants
- 7. La Fée
- 8. Port Coton
- 9. La pluie
- 10. Le Long De La Route