Fantasía [Intro] - text, překlad
En cada melodía, te recuerdo otra vez
Y encada fantasía, cuando tú no me ves
Te extraño
Y cada nota me hace daño
Y en la monotonía vi que no pude encontrar
Fuerzas para hablar, tanto que decir, nada que aceptar
Nunca fuiste tú, siempre he sido yo
Y hoy gusto al final, yo te juro
Que no, ohV každé melodii si tě znovu pamatuju
A v každé fantazii, když mě nevidíš
Chybíš mi
A každá nota mě bolí
A v monotónnosti jsem viděl, že jsem nemohl najít
Síly abych mluvil, tolik toho chci říct, nic nechci přijmout
Nikdy jsi to nebyla ty, vždy jsem to byl já
A dnes přímo na konci, přísahám ti
Že ne
Nenechám tě jít
Nechci takhle žít
A ten strach, co mi způsobuje láska bez tebe
Tentokrát se to nestane
Nevzdám se
Nenechám tě plakat kvůli lásce ke mně
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Nenechám tě plakat kvůli lásce
Y encada fantasía, cuando tú no me ves
Te extraño
Y cada nota me hace daño
Y en la monotonía vi que no pude encontrar
Fuerzas para hablar, tanto que decir, nada que aceptar
Nunca fuiste tú, siempre he sido yo
Y hoy gusto al final, yo te juro
Que no, ohV každé melodii si tě znovu pamatuju
A v každé fantazii, když mě nevidíš
Chybíš mi
A každá nota mě bolí
A v monotónnosti jsem viděl, že jsem nemohl najít
Síly abych mluvil, tolik toho chci říct, nic nechci přijmout
Nikdy jsi to nebyla ty, vždy jsem to byl já
A dnes přímo na konci, přísahám ti
Že ne
Nenechám tě jít
Nechci takhle žít
A ten strach, co mi způsobuje láska bez tebe
Tentokrát se to nestane
Nevzdám se
Nenechám tě plakat kvůli lásce ke mně
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Nenechám tě plakat kvůli lásce
No voy a dejarte ir
No quiero vivir así
Y ese miedo que el amor me da sin ti
Esta vez no va a pasar
Yo no me voy a rendir
No te dejare llorar de amor por mí
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No te dejaré llorar de amor Každá vzpomínka, která neodejde
Všechno to dobré, co nám zůstane
Fantazie, kterou jsem prožil
Utíkali jsme tvým rodičům
Když jsi skočila, následoval jsem tě
A na chvíli mě to může potopit
Ty jsi mě políbila a já jsem nechápal
Noc je mladá, tak proč bychom měli přestat?
Můžeme se znovu zamilovat
Už se to stalo a zase se to stane
Můžeme se znovu zamilovat
Všechna tahle láska neskončí
Je hlubší než jakékoli moře
A i když se nám někdy chce plakat
Pochopíš, že život, i když je těžký
Léčí pomocí slz
Opravdovou lásku
Proto já
No quiero vivir así
Y ese miedo que el amor me da sin ti
Esta vez no va a pasar
Yo no me voy a rendir
No te dejare llorar de amor por mí
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No te dejaré llorar de amor Každá vzpomínka, která neodejde
Všechno to dobré, co nám zůstane
Fantazie, kterou jsem prožil
Utíkali jsme tvým rodičům
Když jsi skočila, následoval jsem tě
A na chvíli mě to může potopit
Ty jsi mě políbila a já jsem nechápal
Noc je mladá, tak proč bychom měli přestat?
Můžeme se znovu zamilovat
Už se to stalo a zase se to stane
Můžeme se znovu zamilovat
Všechna tahle láska neskončí
Je hlubší než jakékoli moře
A i když se nám někdy chce plakat
Pochopíš, že život, i když je těžký
Léčí pomocí slz
Opravdovou lásku
Proto já
Cada recuerdo que no se va
Todo lo bueno que nos queda
La fantasía que yo viví
Nos escapamos de tus papás
Cuando saltaste yo te seguí
Y por poquito me puede ahogar
Tú me besaste y no entendí
La noche es joven pa' que parar
Podemos volvernos a enamorar
Ya nos pasó y volverá a pasar
Podemos volvernos a enamorar
Todo este amor no se va a acabar
Es más profundo que todo el mar
Y aunque a veces nos toque llorar
Vas a entender que la vida aunque es dura
Con lágrimas cura
Un amor de verdad
Por qué yo Nenechám tě jít
Nechci takhle žít
A ten strach, co mi způsobuje láska bez tebe
Tentokrát se to nestane
Nevzdám se
Nenechám tě plakat kvůli lásce ke mně
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Nenechám tě plakat kvůli lásce
Ke mně
Todo lo bueno que nos queda
La fantasía que yo viví
Nos escapamos de tus papás
Cuando saltaste yo te seguí
Y por poquito me puede ahogar
Tú me besaste y no entendí
La noche es joven pa' que parar
Podemos volvernos a enamorar
Ya nos pasó y volverá a pasar
Podemos volvernos a enamorar
Todo este amor no se va a acabar
Es más profundo que todo el mar
Y aunque a veces nos toque llorar
Vas a entender que la vida aunque es dura
Con lágrimas cura
Un amor de verdad
Por qué yo Nenechám tě jít
Nechci takhle žít
A ten strach, co mi způsobuje láska bez tebe
Tentokrát se to nestane
Nevzdám se
Nenechám tě plakat kvůli lásce ke mně
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Nenechám tě plakat kvůli lásce
Ke mně
No voy a dejarte ir
No quiero vivir así
Y ese miedo que el amor me da sin ti
Esta vez no va a pasar
Yo no me voy a rendir
No te dejare llorar de amor por mí
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No te dejaré llorar de amor
Por mí
No quiero vivir así
Y ese miedo que el amor me da sin ti
Esta vez no va a pasar
Yo no me voy a rendir
No te dejare llorar de amor por mí
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No te dejaré llorar de amor
Por mí
