Whatever you like - text, překlad
Hey girl You know, our economy’s in the toilet
But I’m still gonna treat you right
I said you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Tatertots, Cold Duck on ice
And we can clip coupons all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Take you out for dinner anywhere that you please
Like Burger King or Mickey D’s
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can even have the large fries (Large Fries)
Yeah
Baby, you should know I am really quite a sweet guy
When I buy you bathroom tissue, I always get the 2-ply
Want it, you can get it, my dear
I got my Costco membership card right here,
Yeah You like Top Ramen?
Need Top Ramen?
Got a cupboard full of ‘em,
I’ll keep ‘em comin’
You want it, I got it, go get it, just heat it dump the flavor packet on it and eat it
Pork and beans and Minute Rice
And we can play cribbage all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
I can take you to the Laundromat Downtown
And watch all the clothes go ‘round and ‘round
Or baby we can go wherever you like (If You Like)
I said we can go wherever you like (If You Like)
Yeah
Hottest shorty I know, if you had some lipo
You could be second runner-up Miss Ohio
Seven dollar bills rolled up inside my plastic billfold
Buy you a bagel even if it isn’t day-old
And you never ever gotta wear your sister’s old clothes
Long as I’m still assistant manager at Kinkos
Cut your hair with scissors and a soup bowl
You ain’t gotta pay me, that’s the way that I roll
My chick can have what she want
At Wal-Mart she can pick out anything she want
I know girl, you ain’t never had a man like that
Who doesn’t make you buy generic brand like that,
Yeah You like my Hyundai?
See my Hyundai?
I can take you to see your cousin Phil next Sunday
But that’s kinda far and I’m not made of cash
Do you think you could chip in for gas?
Mac and cheese would be all right
But let’s send out for pizza tonight
And you can order any toppings you like (If You Like)
I said you can even have the last slice (Last Slice)
Yeah
Ran myself a cable from my neighbor next door
Now I can get free HBO
And baby you can watch whatever you like (If You Like)
I said you can watch whatever you like (If You Like)
Yeah
And you can always ride the city bus
Got a stack of tokens just for us
Yo, my wallet’s fat and full of ones
Yeah, it’s all about the Washingtons,
That’s right
You want White Castle?
Need White Castle?
Long as you got me it won’t be no hassle
You want it, we’ll get it, just don’t be a hater
If I grab a bunch of napkins for later
Thrift store jeans, on sale half price
The underwear at Goodwill is nice
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Baby I can give you anything you please
Even share my government cheese
And baby you can have as much as you like (If You Like)
I said you can go have as much as you like (If You Like)
YeahHej, holka, víš, že naše finanční situace jde do kopru
Ale já tě stejně budu rozmazlovat
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Krokety, vychlazený krabicák
A celou noc můžeme stříhat slevové kupóny
A, zlato, můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Vezmu tě na večeři, kamkoliv budeš chtít
Třeba do Burger Kingu nebo k McDonaldovi
A, zlato, můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si klidně můžeš dát i velké hranolky (Velké hranolky)
Zlato, měla bys vědět, že jsem fakt hodný kluk
Když ti kupuju toaleťák, vždycky beru dvouvrstvý
Chceš to? Máš to mít, má drahá
Mám tady věrnostní kartičku do Tesca
Jo, máš ráda instantní polívky?
Potřebuješ instantní polívky?
Mám jich plný karton
Nekonečný přísun
Chceš to, máš to mít, tady to je, jen je ohřejeme, nasypeme tam pytlík s příchutí a můžeme jíst
Vepřové a fazole a rýže
A celou noc můžeme hrát karty
A, zlato, můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Můžu tě vzít do centra do prádelny
A budeme koukat, jak se prádlo otáčí
Nebo, zlato, můžeme jít, kamkoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeme jít, kamkoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Největší kočka, co znám, kdybys šla na liposukci
Mohla bys v Miss Ohio skončit i třetí
Mám sedm dolarových bankovek srolovaných v peněžence
Koupím ti housku, i kdyby nebyla den stará
A nikdy nebudeš muset nosit oblečení po sestře
Dokud jsem asistent manažéra v sekáči
Ostříhám ti vlasy sám, nůžky a kastrol mám
Ani mi nemusíš platit, takový jsem frajer
Moje holka může mít, cokoliv chce
V Penny si může vybrat, cokoliv chce
Vím, holka, že takového chlapa jsi ještě neměla
Který by tě přesvědčoval kupovat ty nejlevnější značky
Jo, líbí se ti můj Hyundai?
Vidíš můj Hyundai?
Můžu tě příští neděli svézt za bratrancem Philem
Ale je to celkem daleko a já nejsem milionář
Myslíš, že bys mi mohla přispět na benzín?
Makaróny se sýrem by byly fajn
Ale dneska večer si objednáme pizzu
A můžeš si vybrat, jakoukoli příchuť chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si můžeš dát i poslední dílek (Poslední dílek)
Jo
Natáhl jsem si kabel od souseda
Takže teď můžeme koukat na HBO zadarmo
A, zlato, můžeš se dívat, na co chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že se můžeš dívat, na co chceš (Jestli chceš)
Jo
A vždycky se můžeš svézt autobusem
Mám tady hromádku žetonů jen pro nás
Jo, moje peněženka je naditá a plná jednodolarovek
Jo, samí Georgové Washingtonové
Přesně tak
Chceš do mekáče?
Potřebuješ mekáč?
Dokud máš mě, nebude to problém
Chceš to, máš to mít, jen si nestěžuj
Pokud si vezmu pár ubrousků na později
Džíny ze sekáče, byly ve slevě za polovic
V Armádě spásy mají hezké spodní prádlo
A, zlato, můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Jo
Zlato, můžu ti dát cokoliv, po čem zatoužíš
Rozdělím se s tebou i o sýr na příděl
A, zlato, můžeš si dát, kolik jen budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si můžeš dát, kolik jen budeš chtít (Jestli chceš)
Jo
But I’m still gonna treat you right
I said you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Tatertots, Cold Duck on ice
And we can clip coupons all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Take you out for dinner anywhere that you please
Like Burger King or Mickey D’s
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can even have the large fries (Large Fries)
Yeah
Baby, you should know I am really quite a sweet guy
When I buy you bathroom tissue, I always get the 2-ply
Want it, you can get it, my dear
I got my Costco membership card right here,
Yeah You like Top Ramen?
Need Top Ramen?
Got a cupboard full of ‘em,
I’ll keep ‘em comin’
You want it, I got it, go get it, just heat it dump the flavor packet on it and eat it
Pork and beans and Minute Rice
And we can play cribbage all night
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
I can take you to the Laundromat Downtown
And watch all the clothes go ‘round and ‘round
Or baby we can go wherever you like (If You Like)
I said we can go wherever you like (If You Like)
Yeah
Hottest shorty I know, if you had some lipo
You could be second runner-up Miss Ohio
Seven dollar bills rolled up inside my plastic billfold
Buy you a bagel even if it isn’t day-old
And you never ever gotta wear your sister’s old clothes
Long as I’m still assistant manager at Kinkos
Cut your hair with scissors and a soup bowl
You ain’t gotta pay me, that’s the way that I roll
My chick can have what she want
At Wal-Mart she can pick out anything she want
I know girl, you ain’t never had a man like that
Who doesn’t make you buy generic brand like that,
Yeah You like my Hyundai?
See my Hyundai?
I can take you to see your cousin Phil next Sunday
But that’s kinda far and I’m not made of cash
Do you think you could chip in for gas?
Mac and cheese would be all right
But let’s send out for pizza tonight
And you can order any toppings you like (If You Like)
I said you can even have the last slice (Last Slice)
Yeah
Ran myself a cable from my neighbor next door
Now I can get free HBO
And baby you can watch whatever you like (If You Like)
I said you can watch whatever you like (If You Like)
Yeah
And you can always ride the city bus
Got a stack of tokens just for us
Yo, my wallet’s fat and full of ones
Yeah, it’s all about the Washingtons,
That’s right
You want White Castle?
Need White Castle?
Long as you got me it won’t be no hassle
You want it, we’ll get it, just don’t be a hater
If I grab a bunch of napkins for later
Thrift store jeans, on sale half price
The underwear at Goodwill is nice
And baby you can have whatever you like (If You Like)
I said you can have whatever you like (If You Like)
Yeah
Baby I can give you anything you please
Even share my government cheese
And baby you can have as much as you like (If You Like)
I said you can go have as much as you like (If You Like)
YeahHej, holka, víš, že naše finanční situace jde do kopru
Ale já tě stejně budu rozmazlovat
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Krokety, vychlazený krabicák
A celou noc můžeme stříhat slevové kupóny
A, zlato, můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Vezmu tě na večeři, kamkoliv budeš chtít
Třeba do Burger Kingu nebo k McDonaldovi
A, zlato, můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si klidně můžeš dát i velké hranolky (Velké hranolky)
Zlato, měla bys vědět, že jsem fakt hodný kluk
Když ti kupuju toaleťák, vždycky beru dvouvrstvý
Chceš to? Máš to mít, má drahá
Mám tady věrnostní kartičku do Tesca
Jo, máš ráda instantní polívky?
Potřebuješ instantní polívky?
Mám jich plný karton
Nekonečný přísun
Chceš to, máš to mít, tady to je, jen je ohřejeme, nasypeme tam pytlík s příchutí a můžeme jíst
Vepřové a fazole a rýže
A celou noc můžeme hrát karty
A, zlato, můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Můžu tě vzít do centra do prádelny
A budeme koukat, jak se prádlo otáčí
Nebo, zlato, můžeme jít, kamkoliv chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeme jít, kamkoliv chceš (Jestli chceš)
Jo
Největší kočka, co znám, kdybys šla na liposukci
Mohla bys v Miss Ohio skončit i třetí
Mám sedm dolarových bankovek srolovaných v peněžence
Koupím ti housku, i kdyby nebyla den stará
A nikdy nebudeš muset nosit oblečení po sestře
Dokud jsem asistent manažéra v sekáči
Ostříhám ti vlasy sám, nůžky a kastrol mám
Ani mi nemusíš platit, takový jsem frajer
Moje holka může mít, cokoliv chce
V Penny si může vybrat, cokoliv chce
Vím, holka, že takového chlapa jsi ještě neměla
Který by tě přesvědčoval kupovat ty nejlevnější značky
Jo, líbí se ti můj Hyundai?
Vidíš můj Hyundai?
Můžu tě příští neděli svézt za bratrancem Philem
Ale je to celkem daleko a já nejsem milionář
Myslíš, že bys mi mohla přispět na benzín?
Makaróny se sýrem by byly fajn
Ale dneska večer si objednáme pizzu
A můžeš si vybrat, jakoukoli příchuť chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si můžeš dát i poslední dílek (Poslední dílek)
Jo
Natáhl jsem si kabel od souseda
Takže teď můžeme koukat na HBO zadarmo
A, zlato, můžeš se dívat, na co chceš (Jestli chceš)
Řekl jsem, že se můžeš dívat, na co chceš (Jestli chceš)
Jo
A vždycky se můžeš svézt autobusem
Mám tady hromádku žetonů jen pro nás
Jo, moje peněženka je naditá a plná jednodolarovek
Jo, samí Georgové Washingtonové
Přesně tak
Chceš do mekáče?
Potřebuješ mekáč?
Dokud máš mě, nebude to problém
Chceš to, máš to mít, jen si nestěžuj
Pokud si vezmu pár ubrousků na později
Džíny ze sekáče, byly ve slevě za polovic
V Armádě spásy mají hezké spodní prádlo
A, zlato, můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že můžeš mít, cokoliv budeš chtít (Jestli chceš)
Jo
Zlato, můžu ti dát cokoliv, po čem zatoužíš
Rozdělím se s tebou i o sýr na příděl
A, zlato, můžeš si dát, kolik jen budeš chtít (Jestli chceš)
Řekl jsem, že si můžeš dát, kolik jen budeš chtít (Jestli chceš)
Jo
Alpocalypse
- Perform this way
- CNR
- TMZ
- Skipper Dan
- Polka Face
- Craigslist
- Party in the CIA
- Ringtone
- Another Tattoo
- If that isn't love
- Whatever you like
- Stop forwarding that crap..
"Weird Al" Yankovic texty
- 1. Amish Paradise
- 2. The Saga Begins
- 3. White & Nerdy
- 4. Smells Like Nirvana
- 5. Canadian Idiot
- 6. Fat
- 7. Like a Surgeon
- 8. Eat it
- 9. Headline News
- 10. The Saga Begins