I Need Some of That - text, překlad
Summertime
I press rewind
And go back to a simple place
When I was just
A little punk
Daydreaming of my escape
Listening to Aerosmith
Later on I will call my mom
Now I'm plugging in to a Marshall stack
I can be anything I wantLéto
Přetočím kazetu
A vrátím se zpátky do jednoduchých míst
Když jsem byl jen
Malý darebák
Fantazírující o úniku
Poslouchající Aerosmith
Později zavolám mámě
Teď zapojenej, do sbírky od Marshall
Můžu být čímkoli čím budu chtít
I press rewind
And go back to a simple place
When I was just
A little punk
Daydreaming of my escape
Listening to Aerosmith
Later on I will call my mom
Now I'm plugging in to a Marshall stack
I can be anything I wantLéto
Přetočím kazetu
A vrátím se zpátky do jednoduchých míst
Když jsem byl jen
Malý darebák
Fantazírující o úniku
Poslouchající Aerosmith
Později zavolám mámě
Teď zapojenej, do sbírky od Marshall
Můžu být čímkoli čím budu chtít
I need some of that
It’s just what I need
We'll be riding our ten-speeds
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause this is where it's at Já potřebuji trochu tohohle
To je přesně co potřebuji
Pojedem na našich kolech deseti rychlostních
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože my to takhle máme
It’s just what I need
We'll be riding our ten-speeds
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause this is where it's at Já potřebuji trochu tohohle
To je přesně co potřebuji
Pojedem na našich kolech deseti rychlostních
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože my to takhle máme
I’ve been around
Around the world
And I’ve seen all kinds of hoods
But this is mine
It’s dear to me
‘Cause here I’m understood Byl jsem kolem
Kolem světa
A viděl všechny druhy čtvrtí
Ale tahle je moje
Vážím si jí
Protože tady mi rozumějí
Around the world
And I’ve seen all kinds of hoods
But this is mine
It’s dear to me
‘Cause here I’m understood Byl jsem kolem
Kolem světa
A viděl všechny druhy čtvrtí
Ale tahle je moje
Vážím si jí
Protože tady mi rozumějí
I need some of that
Don't ever leave me
There's nothing on tv
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause this is where it's at Já potřebuji trochu tohohle
Nikdy mě neopouštěj
V televizi nic nedávají
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože my to takhle máme
Don't ever leave me
There's nothing on tv
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause this is where it's at Já potřebuji trochu tohohle
Nikdy mě neopouštěj
V televizi nic nedávají
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože my to takhle máme
Even when the sun was fading
I was in my hatchback ragin’
Riding up and down this block
‘Cause I owned this block Dokonce i když se slunce bledlo
Já to ve svym pětidveřáku metelil dál
Projízděl blockem nahorem dolů
Protože tenhle block mi patřil
I was in my hatchback ragin’
Riding up and down this block
‘Cause I owned this block Dokonce i když se slunce bledlo
Já to ve svym pětidveřáku metelil dál
Projízděl blockem nahorem dolů
Protože tenhle block mi patřil
I need some of that
Shake it up baby
Driving me crazy
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause I need some of that Já potřebuji trochu tohohle
Tancuj bejby
Ať z tebe přicházím o rozum
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože já potřebuji trochu tohohle
Shake it up baby
Driving me crazy
Even if we blow up
We're never gonna grow up
‘Cause I need some of that Já potřebuji trochu tohohle
Tancuj bejby
Ať z tebe přicházím o rozum
Dokonce i když vyletíme do povětří
My nikdy nedospějem
Protože já potřebuji trochu tohohle
Van Weezer
- Hero
- All the Good Ones
- The End of the Game
- I Need Some of That
- Beginning of the End
- Blue Dream
- 1 More Hit
- Sheila Can Do It
- She Needs Me
- Precious Metal Girl
Weezer texty
- 1. Island in the Sun
- 2. Say It Ain't So
- 3. Memories
- 4. Buddy Holly
- 5. Perfect Situations
- 6. Beverly Hills
- 7. (If You're Wondering If I..
- 8. Troublemaker
- 9. Undone – The Sweater Song
- 10. Hash Pipe