It's dreamy weather we're on
You waved your crooked wand
Along an icy pond with a frozen moon
A murder of silhouette crows I saw
And the tears on my face
And the skates on the pond
They spell AliceNacházíme se ve snovém počasí
Zamávala jsi svou křivou hůlkou
Podél namrzlého rybníku a zmrzlého měsíce
Uviděl jsem vraha siluet vran
A slzy na mé tváři
A brusle na rybníku
Předznamenávají Alici
You waved your crooked wand
Along an icy pond with a frozen moon
A murder of silhouette crows I saw
And the tears on my face
And the skates on the pond
They spell AliceNacházíme se ve snovém počasí
Zamávala jsi svou křivou hůlkou
Podél namrzlého rybníku a zmrzlého měsíce
Uviděl jsem vraha siluet vran
A slzy na mé tváři
A brusle na rybníku
Předznamenávají Alici
I disappear in your name
But you must wait for me
Somewhere across the sea
There's a wreck of a ship
Your hair is like meadow grass on the tide
And the raindrops on my window
And the ice in my drink
Baby all I can think of is Alice Ztratil jsem se ve tvém jméně
Ale tys na mě musela čekat
Někde na opačné straně moře
Tam je vrak lodi
Tvé vlasy jsou jako louka za přílivu
A kapky deště na mém okně
A led v mém pití
Zlato, jediné, na co myslím, je Alice
But you must wait for me
Somewhere across the sea
There's a wreck of a ship
Your hair is like meadow grass on the tide
And the raindrops on my window
And the ice in my drink
Baby all I can think of is Alice Ztratil jsem se ve tvém jméně
Ale tys na mě musela čekat
Někde na opačné straně moře
Tam je vrak lodi
Tvé vlasy jsou jako louka za přílivu
A kapky deště na mém okně
A led v mém pití
Zlato, jediné, na co myslím, je Alice
Arithmetic arithmetock
Turn the hands back on the clock
How does the ocean rock the boat?
How did the razor find my throat?
The only strings that hold me here
Are tangled up around the pier Aritmetický aritmetok
Obrací ruce zpět k hodinám
Jakto, že oceán houpe s lodí?
Jakto, že břitva najde můj krk?
Jediná nitka, co mě drží
Je zamotaná okolo mola
Turn the hands back on the clock
How does the ocean rock the boat?
How did the razor find my throat?
The only strings that hold me here
Are tangled up around the pier Aritmetický aritmetok
Obrací ruce zpět k hodinám
Jakto, že oceán houpe s lodí?
Jakto, že břitva najde můj krk?
Jediná nitka, co mě drží
Je zamotaná okolo mola
And so a secret kiss
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice A tak tajný polibek
Přinesl šílenství s dokonalým štěstím
A budu o tom přemýšlet
Až budu starý ve svém hrobě
Pošlete mě osamoceného a budu ztracený
A musím být šílený
Abych šel vybruslit tvé jméno
A po druhém obtažení
Propadnu ledem
k Alici
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice A tak tajný polibek
Přinesl šílenství s dokonalým štěstím
A budu o tom přemýšlet
Až budu starý ve svém hrobě
Pošlete mě osamoceného a budu ztracený
A musím být šílený
Abych šel vybruslit tvé jméno
A po druhém obtažení
Propadnu ledem
k Alici
And so a secret kiss
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice
There's only Alice A tak tajný polibek
Přinesl šílenství s dokonalým štěstím
A budu o tom přemýšlet
Až budu starý ve svém hrobě
Pošlete mě osamoceného a budu ztracený
A musím být šílený
Abych šel vybruslit tvé jméno
A po druhém obtažení
Propadnu ledem
k Alici
Je tady pouze Alice
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and I'm lost over there
And I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice
There's only Alice A tak tajný polibek
Přinesl šílenství s dokonalým štěstím
A budu o tom přemýšlet
Až budu starý ve svém hrobě
Pošlete mě osamoceného a budu ztracený
A musím být šílený
Abych šel vybruslit tvé jméno
A po druhém obtažení
Propadnu ledem
k Alici
Je tady pouze Alice
Alice
- Alice
- Everything You Can Think
- Flowers Grave
- No One Knows I'm Gone
- Kommienezuspadt
- Poor Edward
- Table Top Joe
- Lost in the Harbour
- We're All Mad Here
- Watch Her Disappear
- Reeperbahn
- I'm Still Here
- Fish & Bird
- Barcarolle
- Fawn
Tom Waits texty
- 1. I Hope That I Don't Fall ..
- 2. Hold On
- 3. Martha
- 4. Chocolate Jesus
- 5. Tom Trauberts Blues (Four..
- 6. God's Away on Business
- 7. Jersey Girl
- 8. Alice
- 9. All the World Is Green
- 10. Down, Down, Down