Kecárna Playlisty

More Like Me - text, překlad

V The Veronicas The Veronicas
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm sorry your name doesn't touch his lips
I know it kills you to find out like this
And I think you're crazy
To let him slip through your hands
I heard you're waiting around
But you don't stand a chanceJe mi líto, že se tvé jméno nedotklo jeho rtů
Vím, že umíráš touhou přijít na to, jak je to možné
A myslím, že jsi blázen
Když si ho necháš proklouznout mezi prsty
Slyšela jsem, že jsi vyčkávala
Ale na využití šance nemáš dost odvahy
The truth hurts
And someday you will see
If you were more like me
You would've kissed a little longer
Held on a little tigher
You would never let him be Pravda bolí
A jednoho dne zjistíš
Že kdybys byla víc jako já
Líbala by ses trochu déle
Vydržela bys víc
A nikdy bys ho nenechala odejít
If you were more like me
You'd heat him a little hotter
Touch his heart a little deeper
With a love that makes you be
If you were more like me Kdybys byla víc jako já
Trochu víc bys ho rozpálila
A vzala bys ho víc za srdce
Láskou, která tě tvoří
Kdybys byla víc jako já
I see where you are
From the other side of a broken heart
You don't make me nervous from where I stand
There's no competition
Don't you know who I am?
With me he's a better man
The truth hurts
And someday you will see Vidím, kde jsi
Z druhé půlky zlomeného srdce
Neznervózňuješ mě odtamtud
Není to žádná soutěž
Copak nevíš, kdo jsem?
Se mnou je z něj lepší muž
Pravda bolí
A jednoho dne zjistíš
If you were more like me
You would've kissed a little longer
Held on a little tigher
You would never let him be
If you were more like me
You'd heat him a little hotter
Touch his heart a little deeper
With a love that makes you be Že kdybys byla víc jako já
Líbala by ses trochu déle
Vydržela bys víc
A nikdy bys ho nenechala odejít
Kdybys byla víc jako já
Trochu víc bys ho rozpálila
A vzala bys ho víc za srdce
Láskou, která tě tvoří
You've been hanging on long enough
You can chase like you can keep up
Shoulda scream a little louder
Put in a little closer
Got to on one knee Už jsi čekala příliš dlouho
Můžeš se za ním dál honit, jako bys to mohla vydržet
Měla jsi trochu víc řvát
Přijít trochu blíž
Kleknout si na kolena
If you were more like me
You'd fight a little harder
You would've been a little faster
Been impossible to leave
If you were more like me
You would've kissed a little longer
Held on a little tigher
You would never let him be
If you were more like me Že kdybys byla víc jako já
Líbala by ses trochu déle
Vydržela bys víc
A nikdy bys ho nenechala odejít
Že kdybys byla víc jako já
Líbala by ses trochu déle
Vydržela bys víc
A nikdy bys ho nenechala odejít
Kdybys byla víc jako já

Text přidala terule14

Video přidala Petululinka

Překlad přidala SuperSonic


The Veronicas

The Veronicas texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.