Did You Miss Me (I'm a Veronica) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I'm a VeronicaJá jsem Veronika

Back with a vengeance, back with a song
All you motherfuckers got it wrong
I'm the villain, I'm the one
I was born just to take you on
Open your eyes and step in the ring
Float like a butterfly, bee I sting
I'm like Snow White with a gun
I'll shoot you down, bang bang
You're done Zpátky s pomstou, zpátky s písničkou
Vy všichni hajzli jste to špatně pochopili
Já jsem ta zlá, to já
Narodila jsem se jen proto, abych si to s vámi rozdala
Otevři oči a vstup do zápasnického ringu
Pluješ jako motýl, já bodám jako včela
Jsem jako Sněhurka s pistolí v ruce
Zastřelím tě, pif, paf
Skončil jsi

Did you miss me?
Did you really think that I was gone?
So baby tell me, did you miss me?
Did you really think that I was done?
I'm a Veronica Chyběla jsem vám?
Vážně jste si mysleli, že jsem pryč?
Tak mi řekni, zlato, chyběla jsem ti?
Vážně sis myslel, že je se mnou konec?
Jsem Veronika

'Cause down under we don't take no prisoners
We don't take no prisoners
Ooh ooh (whistles)
'Cause down under we don't take no prisoners
We don't take no prisoners
Ooh ooh (whistles) Protože tam dole zajatce nebereme
Zajatce nebereme
Ooh, ooh (pískání)
Protože tam dole zajatce nebereme
Zajatce nebereme
Ooh, ooh (pískání)

From my homeland to Hong Kong
By the time you'll find me I'll be gone
Bet you never thought I'd hit like that
Looks like hell, just got back
My best friends, my enemy
Oh woe is me, I'll take 'em one by one
And if you get in my face then you'll get a taste
Even God would want some Z mé vlasti do Hong Kongu
Až mě najdeš, budu už pryč
Vsadím se, že tě nikdy nenapadlo, že dám takovou ránu
Vypadáš jako čert, jen se vrať
Můj nejlepší přítel, můj nepřítel
Oh, trápení, to je moje, vyřídím je jednoho po druhém
A jestli mi přijdeš na oči, tak si na tobě smlsnu
I Bůh by si chtěl pochutnat

Did you miss me?
Did you really think that I was done? Chyběla jsem vám?
Vážně jste si mysleli, že jsem skončila?

I'm a Veronica Jsem Veronika

I'm on mission to the stars
I'm another child living life on Mars
I'm the next kid in line for the throne
Ascend as you let me
And I won't stop 'til I run this town
When the sick step down then I'll bring you out
'Cause if I'm not what you wanna be
Then what's the bag about for me
'Cause I don't need to follow you down Letím na vesmírnou misi ke hvězdách
Jsem další dítě žijící na Marsu
Jsem další děcko v řadě následníků trůnu
Vystoupím na něj, když mě necháš
A nepřestanu, dokud neovládnu tohle město
Až ten nemocný sestoupí, vynesu tam tebe
Protože pokud nejsem, jakou mě chceš mít
Tak co z toho pro mě plyne?
Protože nemám potřebu jít za tebou na dno

Yes I am so into dance
My whole life I'm coming and going
If there's a glitch you know this bitch
Well my mind and body keeps growing
Yes I am so into dance
My whole life I'm coming and going
If there's a glitch you know this bitch
Well my mind and body keeps growing Ano, jsem blázen do tančení
Celý život přicházím a odcházím
Jestli je tu zádrhel, tak znáš tu mrchu
Fajn, moje mysl i tělo pořád roste
Ano, jsem vášnivá tanečnice
Celý život přicházím a odcházím
Jestli je tu zádrhel, tak znáš tu mrchu
Fajn, moje mysl i tělo pořád roste

Did you miss me?
Did you really think that I was gone?
So baby tell me, did you miss me?
Did you really think that I was done? Chyběla jsem vám?
Vážně jste si mysleli, že jsem pryč?
Tak mi řekni, zlato, chyběla jsem ti?
Vážně sis myslel, že je se mnou konec?

'Cause down under we don't take no prisoners
We don't take no prisoners
Ooh ooh (whistles)
(Oh!)
'Cause down under we don't take no prisoners
We don't take no prisoners
Ooh ooh (whistles) Protože tam dole zajatce nebereme
Zajatce nebereme
Ooh, ooh (pískání)
(Oh!)
Protože tam dole zajatce nebereme
Zajatce nebereme
Ooh, ooh (pískání)

I'm a Veronica. Jsem Veronika

Text přidala terule14

Videa přidala terule14

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (32)

Did You Miss Me (I'm a Veronica) - text, překlad

The Veronicas

The Veronicas texty