Mirrorball - text, překlad
[Verse 1]
I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces[Verse 1]
Chci, abyste věděli
Jsem disko koule
Dnes večer vám ukážu každou vaši verzi
Dostanu vás na parket
Třpyticí se a nádherná
A když se rozbiju, je to na milion kousků
I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces[Verse 1]
Chci, abyste věděli
Jsem disko koule
Dnes večer vám ukážu každou vaši verzi
Dostanu vás na parket
Třpyticí se a nádherná
A když se rozbiju, je to na milion kousků
[Chorus]
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you [Chorus]
Tiše, když nikdo není poblíž, drahý
Najdete mě na mých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Tiše, vím, že řekli, že konec se blíží
Ale jsem stále na svých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you [Chorus]
Tiše, když nikdo není poblíž, drahý
Najdete mě na mých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Tiše, vím, že řekli, že konec se blíží
Ale jsem stále na svých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
[Verse 2]
I want you to know
I'm a mirrorball
I can change everything about me to fit in
You are not like the regulars
The masquerade revelers
Drunk as they watch my shattered edges glisten [Verse 2]
Chci, abys věděl
Jsem disko koule
Můžu na sobě změnit cokoliv, jen abych zapadala
Ty nejsi jako ostatní
Ti co si tu přetvářku užívají
Opilí, když sledují mé rozbité okraje se lesknout
I want you to know
I'm a mirrorball
I can change everything about me to fit in
You are not like the regulars
The masquerade revelers
Drunk as they watch my shattered edges glisten [Verse 2]
Chci, abys věděl
Jsem disko koule
Můžu na sobě změnit cokoliv, jen abych zapadala
Ty nejsi jako ostatní
Ti co si tu přetvářku užívají
Opilí, když sledují mé rozbité okraje se lesknout
[Chorus]
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you [Chorus]
Tiše, když nikdo není poblíž, drahý
Najdete mě na mých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Tiše, vím, že řekli, že konec se blíží
Ale jsem stále na svých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you [Chorus]
Tiše, když nikdo není poblíž, drahý
Najdete mě na mých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
Tiše, vím, že řekli, že konec se blíží
Ale jsem stále na svých nejvyšších špičkách
Otáčejíc se v mých nejvyšších podpatcích, lásko
Zářím jen pro tebe
[Bridge]
And they called off the circus, burned the disco down
When they sent home the horses and the rodeo clowns
I'm still on that tightrope
I'm still trying everything to get you laughing at me
And I'm still a believer, but I don't know why
I've never been a natural, all I do is try, try, try
I'm still on that trapeze
I'm still trying everything to keep you looking at me [Bridge]
A odvolali cirkus, spálili diskotéku
Když poslali domů koně a rodeové klauny
Stále chodím po provaze
Stále zkouším vše, jen abych vás rozesmála
Stále věřím, ale nevím proč
Nikdy jsem nebyla přirozená, jenom se snažím, snažím, snažím
Jsem pořád na té hrazdě
Pořád zkouším všechno, jen abyste se na mě dívali
And they called off the circus, burned the disco down
When they sent home the horses and the rodeo clowns
I'm still on that tightrope
I'm still trying everything to get you laughing at me
And I'm still a believer, but I don't know why
I've never been a natural, all I do is try, try, try
I'm still on that trapeze
I'm still trying everything to keep you looking at me [Bridge]
A odvolali cirkus, spálili diskotéku
Když poslali domů koně a rodeové klauny
Stále chodím po provaze
Stále zkouším vše, jen abych vás rozesmála
Stále věřím, ale nevím proč
Nikdy jsem nebyla přirozená, jenom se snažím, snažím, snažím
Jsem pořád na té hrazdě
Pořád zkouším všechno, jen abyste se na mě dívali
[Outro]
Because I'm a mirrorball
I'm a mirrorball
And I'll show you every version of yourself tonight [Outro]
Protože jsem disko koule
Jsem disko koule
Dnes večer vám ukážu každou vaši verzi
Because I'm a mirrorball
I'm a mirrorball
And I'll show you every version of yourself tonight [Outro]
Protože jsem disko koule
Jsem disko koule
Dnes večer vám ukážu každou vaši verzi
Folklore
- The 1
- Cardigan
- The last great american d..
- Exile (ft. bon iver)
- My tears ricochet
- Mirrorball
- Seven
- August
- This is me trying
- Illicit affairs
- Invisible string
- Mad Woman
- Epiphany
- Betty
- Peace
- Hoax
- The lakes
Taylor Swift texty
- 1. Blank Space
- 2. Love Story
- 3. Shake It Off
- 4. I Knew, You Were Trouble
- 5. You Belong With Me
- 6. Wildest Dreams
- 7. We Are Never Ever Getting..
- 8. White Horse
- 9. Look What You Made Me Do
- 10. Style